| 释义 |
动词变化： "to fuss" | Present Participle: | fussing |
本页中： fussing, fuss WordReference English-Chinese Dictionary © 2019: | 主要翻译 | | fussing nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (concern with trivial details) | 过于操心一些琐碎的事
guò yú cāo xīn yì xiē suǒ suì de shì | | | | 大惊小怪
dà jīng xiǎo guài | | | | 庸人自扰
yōng rén zì rǎo | | | Quit your fussing about the colors for the poster and just finish it! |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2019: | 主要翻译 | | fuss nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | uncountable (concern, attention) | 过分的关注
| | | | 大惊小怪
dà jīng xiǎo guài | | | I didn't like that film at all; I can't see what all the fuss was about. | | fuss nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | always singular (complaints) | 抱怨，怨言
| | | There was a fuss about the bill when the diners saw they had been charged for drinks they hadn't ordered. | | | 当食客们发觉他们没有点的饮料却被收了钱时，便对账单抱怨起来。 | | fuss nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | uncountable (difficulty) | 困难，麻烦
| | | Getting everything organized for the family holiday was a lot of fuss, but Janet managed to do it in the end. | | | 为全家把度假的一切都安排妥当绝非易事，不过珍妮特最终成功做到了。 | | fuss nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (big event) | 小题大作
xiǎo tí dà zuò | | | Dan didn't like it when people create a big fuss about his birthday. | | | | 其他翻译 | | fuss⇒ viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." | (baby, child: be fretful) (对孩子等，与over连用) | 过于关注，过于操心
| | | Erin got only an hour of sleep before the baby began to fuss. | | fuss viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." | informal (complain, be a nuisance) | 抱怨
bào yuàn | | | Alan told the kids he knew they were hungry, but it would take him longer to make lunch if they kept fussing all the time. |
Collins Chinese Dictionary Plus (3rd edition), 2011: fuss [ f^s] I n 1 [s/u] (=bother) 大惊(驚)小怪 dà jīng xiǎo guài 2 [c] (=disturbance) 慌乱(亂) huāngluàn [阵 zhèn] II vi (= fret) 大惊(驚)小怪 dà jīng xiǎo guài- to make or kick up a fuss (about sth)
(inf) (对(對)某事)小题(題)大做 (duì mǒushì) xiǎo tí dà zuò
- to make a fuss of sb
(Brit) 对(對)某人过(過)分关(關)心 duì mǒurén guòfèn guānxīn
fuss over vt fus 不可拆分1 [+ person] 娇(嬌)宠(寵) jiāochǒng 2 [+ health, appearance, details] 过(過)分注意 guòfén zhùyì 在这些条目还发现'fussing'： 在英文解释里： mess around - overattentive |