英语词汇“feel”的读音、翻译、释义、用法及例句-学习网

主要翻译
英语		中文
feel⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say* something." "She found the cat."*	(perceive sthg touching) (通过触觉)	感受到，察觉到，感知到
	He felt her hand on his shoulder.
	他感觉到她的手放在他肩上。
feel vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say* something." "She found the cat."*	(examine with hand)	触摸 chù mō
		由接触而得知 yóu jiē chù ér dé zhī
	She felt the cloth to see how good it was.
	她摸了摸布料，看看这块料子有多好。
feel vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say* something." "She found the cat."*	(sense, not by touch) (非通过触觉)	感觉到，感受到，觉察到
	I felt hostility in his voice.
	我感觉到他声音里的敌意。
feel viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived."	(possibly be)	觉得 jué de
		感觉 gǎn jué
	I feel hungry.
	我觉得饿。
feel [sth]⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say* something." "She found the cat."*	(be conscious of)	感觉到，意识到
	He could feel her gaze on him.
	他能感觉到她在盯着自己看。
feel⇒ viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived."	(perceive self as)	认为自己…，觉得自己…
		感觉，觉得
	I feel like a complete idiot.
	我觉得自己就像个不折不扣的白痴似的。
	我觉得自己很傻。
feel, feel that vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say* something." "She found the cat."*	(with clause: think)	认为，觉得
	He felt that her actions were unfair.
	他觉得她的行为有失公允。
feel⇒ viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived."	(+ adj: experience emotion) (某种情绪)	感受到，觉得
	I felt really embarrassed.
	我觉得非常尴尬。
feel viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived."	(+ adj: have detectable quality)	给人某种感觉 gěi rén mǒu zhǒng gǎn jué
	The floor felt wet.
	地板感觉很潮湿。

其他翻译
英语		中文
feel nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.	(quality perceived by touch)	手感 shǒu gǎn
		触感 chù gǎn
	I like the feel of silk on my skin.
	我喜欢丝绸穿在身上的触感。
feel nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.	(impression)	特有的气氛 tè yǒu de qì fēn
		氛围 fēn wéi
	It's a café but it has the feel of a pub.
	这是家咖啡厅，却有着酒吧的氛围。
feel nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.	(sense of touch)	触觉 chù jué
	Without electricity, he had to move by feel.
feel nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.	(touching with a hand)	触摸 chù mō
	A quick feel of the fabric was enough to tell Ellen that it wasn't what she wanted.
feel viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived."	(examine by touch)	触摸 chù mō
		摸摸 mō mō
		摸着感觉 mō zhe gǎn jué
	This pillow is really soft. Do you want to feel?
feel viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived."	(have emotions)	感受（到某种情绪） gǎn shòu dào mǒu zhǒng qíng xù
	He is a man who feels strongly.
feel viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived."	(have compassion)	感同身受 gǎn tóng shēn shòu
		同情 tóng qíng
	When I see suffering, I really feel.
feel vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say* something." "She found the cat."*	(be affected by)	受…影响 shòu yǐng xiǎng
		体验到 tǐ yàn dào
	He felt the full force of the crash.
feel vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say* something." "She found the cat."*	(to experience)	体验到 tǐ yàn dào
		感受到 gǎn shòu dào
		感觉到 gǎn jué dào
	He felt her anger at the other end of the phone.

动词短语
英语		中文
feel [sth] out, feel out [sth] vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game."	(ascertain nature of situation)	试探…
		摸清…
	The President travelled to the provinces to feel out the mood of the people.
feel [sb] up vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game."	informal (fondle sexually) (非正式用语)	（两性间的）抚摸，爱抚
		猥亵
	She accused the man of trying to feel her up.
	她控告那名男子猥亵。

复合形式：
英语		中文
feel annoyed vi + adj	(be irritated)	恼怒 nǎo nù
		生气 shēng qì
	Sitting in the traffic jam in the hot sun, Vera felt annoyed.
	烈日当头，堵在路上的薇拉很生气。
feel anxious vi + adj	(worry, be nervous)	感到忧虑
		感到焦虑
	The concert pianist felt anxious before her first concert at Carnegie Hall.
	那名钢琴演奏家即将在卡内基音乐厅举行自己的首场音乐会，她感到十分焦虑。
be ashamed of yourself, feel ashamed of yourself v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."	(feel shame)	为自己感到羞耻的
		为自己觉得羞愧的
	You should be ashamed of yourself for failing that test!
	你那门考试不及格，应该为自己感到羞耻！
be confident, feel confident vi + adj	(have self-confidence)	有信心 yǒu xìn xīn
	Sue felt confident when she walked into the interview.
feel right at home v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."	informal, figurative (be comfortable)	感觉怡然自得
	(书面语)	感觉宾至如归
	This is such a welcoming village - I feel right at home here.
feel bad viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived."	(feel guilty)	觉得心里难受 jué de xīn lǐ nán shòu
		有负疚感 yǒu fù jiù gǎn
	Sometimes I feel bad that I didn't help you more.
feel bad viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived."	(feel compassion or pity)	感到遗憾 gǎn dào yí hàn
		觉得可惜 jué de kě xī
	I feel bad for my neighbours as they had lots of problems recently.
feel bad that vi + adj	(feel guilty)	感到内疚
		感到惭愧
feel bad viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived."	(feel unwell)	感觉身体不适 gǎn jué shēn tǐ bú shì
		感觉不舒服 gǎn jué bù shū fú
	I've been feeling bad since I ate those oysters.
feel bad about [sth] vi + adj	(feel guilty)	为...感到内疚
		因...感到惭愧
feel better viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived."	(be healthier) (身体)	感觉好多了 gǎn jué hǎo duō le
	I'm feeling much better now that I've lost weight.
feel better viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived."	(be reassured) (心理)	感觉好些，觉得舒服些
	I feel better knowing he is home safe and sound.
feel blue viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived."	informal (be sad or depressed) (非正式用语)	感到郁闷，觉得沮丧，闷闷不乐，无精打采，垂头丧气
	He has been feeling blue every since Mary dumped him.
feel dizzy viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived."	(experience vertigo)	发晕 fā yūn
		感觉晕眩 gǎn jué yūn xuàn
feel dizzy viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived."	(be exhilarated, excited)	乐得要晕过去 lè de yào yūn guò qù
feel down viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived."	informal (be sad or depressed) (非正式用语)	情绪低落，沮丧
	Given what you experienced, it's only natural that you're feeling down.
feel for vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say* something." "She found the cat."*	informal (have sympathy for) (非正式用语)	同情 tóng qíng
	I really feel for him since he lost his job.
feel for [sth] vi + prep	(search by touch)	摸索 mō suǒ
feel for vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say* something." "She found the cat."*	informal (be in love with) (非正式用语)	爱上…，与…相爱
feel free interjinterjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!"	informal (please do, go ahead) (非正式用语)	随意，别拘束，不用客气，随便点
	Please feel free to call if you need any help. If you ever want to borrow a book, feel free.
feel good vi + adj	(be happy, optimistic)	感到高兴 gǎn dào gāo xìng
		觉得舒坦 jué de shū tǎn
	Spring time always makes me feel good.
feel good viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived."	(not feel guilty)	感觉良好 gǎn jué liáng hǎo
		不觉得内疚 bú jué de nèi jiù
feel guilty viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived."	(feel regretful for [sth] done)	对…感到后悔 duì gǎn dào hòu huǐ
		觉得愧疚 jué de kuì jiù
	I feel guilty for cheating on the test.
feel guilty about [sth] v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."	(feel regretful about [sth])	对...有罪恶感
		对...有负疚感
		对...有负罪感
	I feel guilty about my bad behaviour.
	我对自己的不良行为有负罪感。
feel hemmed in vi + adj	informal (feel restrained) (非正式用语)	感觉被困住或牵绊 gǎn jué bèi kùn zhù huò qiān bàn
feel ill viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived."	(feel unwell)	感觉不舒服 gǎn jué bù shū fú
		觉得难受 jué de nán shòu
		觉得身体不适 jué de shēn tǐ bú shì
	That sushi must have been bad because now we all feel ill.
feel like [sth] v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."	(want to have)	想 xiǎng
		想要 xiǎng yào
	I feel like a cup of tea.
feel like [sth], feel like doing [sth] v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."	(want to do)	想要做某事 xiǎng yào zuò mǒu shì
	I feel like going out for dinner tonight.
feel like [sth] v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."	informal (have sensation)	感觉像是
	I feel like there are little ants running around on my skin.
feel like [sth] v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."	(give sensation)	让人感觉像是
	It's really starting to feel like spring!
feel like [sth] v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."	(seem likely)	好像是要
		似乎是要
	It feels like it's going to rain.
feel like a million bucks viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived."	slang (feel good) (俚语)	心情极好，感觉好
feel right vi + adj	informal (person: be well) (人：健康)	感觉舒服，感觉好
	I don't feel right.
feel right vi + adj	often negative (situation: seem acceptable) (情况)	感觉正确，感觉可以接受
	(口语：情况)	感觉对劲
	Borrowing his car without asking doesn't feel right.
feel seasick vi + adj	(on boat: suffer motion sickness)	晕船 yūn chuán
	I prefer to travel by plane as I usually feel seasick on the ferry.
feel secure vi + adj	(have impression of being safe)	感到安全 gǎn dào ān quán
		有安全感 yǒu ān quán gǎn
feel secure vi + adj	(have good self-image)	感觉自信 gǎn jué zì xìn
		自我感觉良好 zì wǒ gǎn jué liáng hǎo
		觉得有把握 jué de yǒu bǎ wò
feel sick viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived."	(feel nauseous)	觉得恶心 jué de ě xīn
		感觉不舒服 gǎn jué bù shū fú
		想吐 xiǎng tù
	I was starting to feel sick so I drank a lot of orange juice for vitamin C.
feel sorry viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived."	(regret [sth])	感到抱歉 gǎn dào bào qiàn
		感到后悔 gǎn dào hòu huǐ
		感到过意不去 gǎn dào guò yì bú qù
	I feel sorry that I am unable to help her further.
feel sorry for [sb] v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."	(feel pity, sympathy for [sb])	同情… tóng qíng
		怜悯…
	I feel sorry for the people who tried so hard but still didn't win.
feel the weight of vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say* something." "She found the cat."*	figurative (be burdened by) (比喻)	感觉到…的重量 gǎn jué dào de zhòng liàng
	When he saw the negative test result he felt the weight of the world lift off of his shoulders.
feel up to [sth], feel up to doing [sth] v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."	(have health, energy for [sth])	感觉有精力…
		感觉有力气…
	I'm so tired that I don't even feel up to going to the party.
feel your way v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."	(find way by touch)	摸索着走路
		摸索着往前走
	It was pitch black in the tunnel, so we had to feel our way.
feel your way along viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived."	(proceed tentatively)	摸索着前进 mō suǒ zhe qián jìn
		尝试着前进 cháng shì zhe qián jìn
feel-good adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall* girl," "an interesting book," "a big house."*	informal (that causes happiness)	感觉良好 gǎn jué liáng hǎo
have a feel for vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say* something." "She found the cat."*	(have a natural understanding of)	对…有敏锐的洞察力 duì yǒu mǐn ruì de dòng chá lì
		对…有很强的理解力 duì yǒu hěn qiáng de lǐ jiě lì
	I have a feel for what is needed in this situation.
make [sb] feel at home v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."	(be welcoming)	让…感觉像在自己家一样舒服自在
		让…宾至如归
make [sb] feel guilty v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."	(cause [sb] to feel blame)	使…有负罪感 shǐ yǒu fù zuì gǎn
	My friend made me feel guilty because I took so long to get ready that we missed the bus.
make [sb] feel sick v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."	(nauseate [sb])	让某人觉得想吐
		让某人反胃
	I couldn't stay with him at the hospital because the sight of blood makes me feel sick.
make [sb] feel sick v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."	(disgust or offend [sb])	让某人觉得恶心 ràng mǒu rén jué dé ě xīn
		让某人反感 ràng mǒu rén fǎn gǎn
	Hearing about the mass murder made me feel sick.
make you feel welcome v	(greet or receive you warmly)	热情欢迎 rè qíng huān yíng
	A hot meal makes me feel welcome when I come back from work.
not feel like vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say* something." "She found the cat."*	(have no desire for [sth])	不想做（某事） bù xiǎng zuò mǒu shì
	I don't feel like going out tonight.
feel obligated vi + adj	(feel morally or legally bound)	感觉有义务
feel obligated to do [sth] v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."	(feel morally or legally bound to do)	感觉有义务做
feel obligated to [sb] v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."	(feel morally or legally bound to [sb])	感觉对某人有义务
feel on top of the world, be on top of the world exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."	figurative (be very happy)	心满意足 xīn mǎn yì zú
		兴高采烈 xìng gāo cǎi liè
		欣喜若狂 xīn xǐ ruò kuáng
	The day his daughter was born, the new father felt on top of the world.
	女儿出生的那天，新为人父的他欣喜若狂。
feel sick vi + adj	mainly UK (be nauseous)	恶心的，想吐的
	I felt sick after eating a whole bag of sweets.
	我吃了一整包糖，觉得恶心想吐。

Collins Chinese Dictionary Plus (3rd edition), 2011:

feel [fi:l]
(pt, pp felt)

I vt

1 (=touch)
[+ object, face] 摸 mō

Eric felt his face. "Am I bleeding?"
埃里克摸着(著)自己的脸(臉)。"我在流血吗(嗎)？" Āilǐkè mōzhe zìjǐ de liǎn."Wǒ zài liúxiě ma？"

2 (=experience)
[+ desire, anger, grief] 觉(覺)得 juéde

Mrs Oliver felt a sudden desire to burst out crying.
奥(奧)利弗夫人突然觉(覺)得很想哭出来(來)。 Àolìfú fūrén tūrán juéde hěn xiǎng kū chūlai.

[+ pain] 感到 gǎndào

He felt a sudden pain in his leg.
他突然感到一阵(陣)腿疼。 Tā tūrán gǎndào yī zhèn tuǐténg.

3 (=think, believe) 认(認)为(為) rènwéi

We felt she would win.
我们(們)认(認)为(為)她会(會)赢(贏)。 Wǒmen rènwéi tā huì yíng.

She knew how I felt about the subject.
她知道我对这事的看法。 Tā zhīdào wǒ duì zhè shì de kànfǎ.

4 (=be aware of) 发(發)觉(覺) fājué

He felt her leg against his.
他发(發)觉(覺)她的腿正抵着(著)他的腿。 Tā fājué tā de tuǐ zhēng dǐzhe tā de tuǐ.

5 (=sense) 感觉(覺)到 gǎnjuédào

III n [s]

1 [of substance, cloth] 摸上去的感觉(覺) mō shàngqù de gǎnjué

He remembered the feel of her skin.
他记(記)得她皮肤(膚)摸上去的感觉(覺)。 Tā jìde tā pífū mō shàngqù de gǎnjué.

2 (=impression) 感觉(覺) gǎnjué

The room has a warm, cosy feel.
这(這)个(個)房间(間)有种(種)温(溫)暖舒适(適)的感觉(覺)。 Zhège fángjiān yǒu zhǒng wēnnuǎn shūshì de gǎnjué.

to feel that…
感到… gǎndào…
I feel I'm neglecting my duty.
我感到我失职(職)了。 Wǒ gǎndào wǒ shīzhí le.

to feel hungry
觉(覺)得饿(餓) juéde è

to feel cold
觉(覺)得冷 juéde lěng

to feel the cold/the heat
怕冷/热(熱) pàlěng/rè

to feel lonely/better
感到孤独(獨)/感觉(覺)好多了 gǎndào gūdú/gǎnjué hǎo duō le

I don't feel well
我觉(覺)得身体(體)不适(適) wǒ juéde shēntǐ bùshì

to feel sorry for sb
同情某人 tóngqíng mǒurén

it feels soft
摸上去软(軟)软(軟)的 mō shàngqù ruǎnruǎn de

it feels colder here
这(這)儿(兒)感觉(覺)更冷些 zhèr gǎnjué gèng lěng xiē

it feels like velvet
它摸上去像天鹅(鵝)绒(絨) tā mō shàngqù xiàng tiān'éróng

to feel like
(=want) 想要 xiǎng yào
I feel like a stroll.
我想散散步。 Wǒ xiǎng sànsànbù.

(=consider o.s.) 觉(覺)得自己像 juéde zìjǐ xiàng

I felt like a murderer.
我觉(覺)得自己像是杀(殺)人犯。 Wǒ juéde zìjǐ xiàngshì shārénfàn.

it feels like or it feels as if…
仿佛(彿)觉(覺)得… fǎngfú juéde…
to have a feel of sth
摸一摸某物 mōyīmō mǒuwù
to get the feel of sth
开(開)始熟悉某事 kāishǐ shúxī mǒushì
to have the feel of sth
(=impression) 有种(種)好似某事的感觉(覺) yǒu zhǒng hǎosì mǒushì de gǎnjué
I'm still feeling my way
我仍然在摸索前进(進) wǒ réngrán zài mōsuǒ qiánjìn
I don't feel myself
我觉(覺)得身体(體)不舒服 wǒ juéde shēntǐ bù shūfu

feel about, feel around vi (in pocket, bag, the dark) 摸索 mōsuǒfeel for vt fus 不可拆分

1 (=grope for) 摸索着(著)找 mōsuǒzhe zhǎo

I felt for my wallet.
我摸索着(著)找我的钱(錢)包。 Wǒ mōsuǒzhe zhǎo wǒ de qiánbāo.

2 (=sympathize with) 同情 tóngqíng

I really feel for you.
我真的同情你。 Wǒ zhēn de tóngqíng nǐ.

在这些条目还发现'feel'：

在英文解释里：

affect - ashamed of yourself - at your leisure - bake - be - be torn in two - beat up - beat up on yourself - bind together - boil - breathe again - breathe easier - burn - can hardly wait - can't help - care - care nothing for - cold - commiserate - couldn't care less about - desire - dread - experience - feel bad - feel good - feel guilty - feel hemmed in - feel ill - feel like a million bucks - feel sick - feel sorry - felt - freeze - get a shock - get warm - grateful - grope - grow - guilt trip - handle - harbor - hate - have confidence - have confidence in - have reservations - hope - humbled - humiliate - hunger - I am happy

中文：

感 - 感到 - 觉 - 觉得 - 倦 - 容幸 - 惋 - 感应 - 感觉到 - 手感 - 摸 - 无可奈何 - 触 - 难受 - 难过