“equivalent”的中英文读音、翻译、固定搭配用法、短语词组及例句-英语词汇-学习网

主要翻译
英语		中文
equivalent nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.	([sth] comparable)	对等 duì děng
		相等物 xiāng děng wù
		对应物 duì yìng wù
	I weigh 127 lbs. What's the equivalent in kilos?
	我体重127磅。对等换算是多少公斤？
equivalent adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall* girl," "an interesting book," "a big house."*	(same, similar)	相等的 xiāng děng de
		相同的 xiāng tóng de
	Nancy did such a good job of organizing the branch office that she was given a promotion and asked to put an equivalent system in place across all the firm's offices.
	南希组织分支办事处，工作做得不错，获得了晋升，被要求在公司所有办公室都设置相同的系统。
equivalent adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall* girl," "an interesting book," "a big house."*	(of equal value)	等值的 děng zhí de
		等价的 děng jià de
		同等的 tóng děng de
	I spent money on a new car, but my husband gave the equivalent sum to charity.
	我花钱买了新车，但我丈夫把同等数额的钱捐给了慈善机构。
the equivalent of [sth] adj + prep	(same as)	与...相同的
		与...相等的
		等于...
	My new car cost the equivalent of a year's salary.
	我在新车上花的钱等于一年的薪水。
equivalent to [sth] adj + prep	(comparable to)	相当于...的
		与...对等的

复合形式：
英语		中文
be equivalent to [sth] v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."	(be the same as)	等同于 děng tóng yú
		相当于 xiāng dāng yú
	What you just did is equivalent to stealing.
be equivalent to [sth] v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."	(equal, equate to)	等于 děng yú
	A litre is equivalent to 0.264 US gallons.
nonequivalent, non-equivalent adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall* girl," "an interesting book," "a big house."*	(not equal or similar)	不相等的 bù xiāng děng de
		不相当的 bù xiāng dāng de

Collins Chinese Dictionary Plus (3rd edition), 2011:

equivalent [I'kwIv&l&nt]

I adj 相同的 xiāngtóng de

II n [c] (=equal) 相当(當)的人/物 xiāngdāng de rén/wù [个 gè]

the equivalent of
(amount etc) …的等值物 …de děngzhíwù

to be equivalent to
与(與)…相等 yǔ…xiāngděng

在这些条目还发现'equivalent'：

在英文解释里：

amount - coequal - commensurable - commutable - comparable - convert - correspond - correspond to - corresponding - counterpart - direct - equatable - good - like for like - like-for-like sales - on a par with - parallel - tantamount - windchill

中文：

等效 - 抵 - 等效电路