| 释义 |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2019: | 主要翻译 | | front nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (forward part of [sth]) | （某物的）前面
mǒu wù de qián miàn | | | | 前部
qián bù | | | Is there a scratch on the front of the TV? | | | 电视机的前部有刮痕吗？ | | | | 其他翻译 | | front adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | (part: forward, fore) | 前部的
qián bù de | | | | 前面的
qián miàn de | | | He has a scratch on the front part of his nose. | | front nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (building façade) (建筑物) | 正面
zhèng miàn | | | The front of the house didn't face the road. | | front nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (ahead of others) | 前面
qián miàn | | | | 前方
qián fāng | | | Please step to the front when I call your name. | | front nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (beginning) | 最前面
zuì qián miàn | | | | 最前端
zuì qián duān | | | If you're disabled, you can go to the front of the queue. | | front nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (false appearance, façade) | 假象
jiǎ xiàng | | | | 掩饰
yǎn shì | | | That smile was just a front. He is really upset inside. | | front nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (military: combat area) (军事) | 前线，阵地
| | | Many men died on the eastern front. | | front nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | figurative (field of activity) (比喻) | 阵线，活动领域
| | | On the financial front, stocks dropped again. | | front nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (of a shirt) (衣服) | 前胸
qián xiōng | | | What does the t-shirt say on the front? | | front nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (property line abutting a street) | 临街线
lín jiē xiàn | | | The mailbox is almost always at the front of the property. | | front nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (disguise, cover) | （非法活动的）掩护
fēi fǎ huó dòng de yǎn hù | | | | 掩饰
yǎn shì | | | That business was a front for drug money laundering. | | front nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (political movement) | 政治运动
zhèng zhì yùn dòng | | | They are members of the popular front. | | front nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (weather pattern) (气象术语) | 锋
fēng | | | A cold front will come into the area tonight. | front,
front [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (lead a performing group) (乐队) | 担任…的主唱（领奏）
dān rèn de zhǔ chàng lǐng zòu | | | John Lennon fronted the Beatles. |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2019: | 动词短语 | | front onto [sth] vtr phrasal insepphrasal verb, transitive, inseparable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, not divisible--for example,"go with" [=combine nicely]: "Those red shoes don't go with my dress." NOT [S]"Those red shoes don't go my dress with."[/S] | (building, town: face) | 面向
miàn xiàng | | | | 朝着
cháo zhe | | | This house fronts onto the courtyard. |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2019: | 复合形式： | | battle front nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (war: front line of fighting) | 战斗前线
zhàn dòu qián xiàn | | | It was over a year before he was well enough to return to the battle front. | | cold front nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (cool air pushing forward) | 冷锋
lěng fēng | | | The weather will get nasty due to the cold front pushing in from the North. | | come to the front v | figurative (become prominent) (比喻) | 出人头地，崭露头角
| | come to the front v | literal (move to a forward position) (本义) | 到前面来，向前来
| | | Please let women and children come to the front of the line. | crawl,
front crawl,
Australian crawl nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (swimming stroke) | 爬泳
pá yǒng | | | | 自由泳
zì yóu yǒng | | | The swimming coach helped John improve his crawl. | dangle [sth] in front of [sb],
dangle [sth] before [sb] vtr + prep | figurative, informal (offer as incentive) | 拿某物来诱惑某人
| | | | 用某物来吊某人的胃口
| | | Dangle a raise in front of him and see what happens. The boss dangled extra overtime pay before the employees for working on the holiday. | | | 用加薪来吊他的胃口，看看会怎样。为了让雇员节假日上班，老板拿额外加班费来诱惑大家。 | | front desk nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (hotel, etc.: reception) (酒店等的) | 前台，服务台，接待台
| | | Let me call the front desk and ask for some extra towels for the room. | | front door nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (entrance door at the front of a house) | 前门
qián mén | | | | 正门
zhèng mén | | | | 大门
dà mén | | | My family usually goes in and out of the house by the kitchen door, but we prefer that guests use the front door. | | front end nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (foremost part) | 前端
qián duān | | | | 前段
qián duàn | | | The front end of the car was badly damaged. | | front-end adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | (relating to foremost part) | 前端的
qián duān de | | | | 前部的
qián bù de | | front-end adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | (money: paid at beginning) (金钱) | 预付的，提前支付的
| | front-end adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | (computer: user's access) (计算机) | 前端的
qián duān de | | 备注: 多指系统或软件中与用户交互的部分 | | front for nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (cover, disguise for: [sth] illicit) | …非法活动的掩护者
fēi fǎ huó dòng de yǎn hù zhě | | | | 为…掩盖（罪行）
wèi yǎn gài zuì xíng | | | He runs a parcel delivery service as a front for his drug-smuggling operation. | front line,
frontline nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (battlefront in a war) (战争) | 前线
qián xiàn | | | The soldiers' legs trembled when they heard they would be sent to the front line. For many years, female soldiers were not allowed on the front lines. | front line,
frontline nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | figurative (forefront of a field of endeavor) (比喻) | 最前端，第一线，前沿
| | | The researchers at this university are on the frontline of medical research. | front-line,
frontline n as adjnoun as adjective: Describes another noun--for example, "boat race," "dogfood." | (at the battlefront) (军事) | 前线
qián xiàn | front-line,
frontline n as adjnoun as adjective: Describes another noun--for example, "boat race," "dogfood." | figurative (leading) | 最重要的位置
zuì zhòng yào de wèi zhì | | | | 第一线
dì yí xiàn | | | | 前沿
qián yán | | front of house nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (part of theater) | 剧场公众区
| | front-of-house n as adjnoun as adjective: Describes another noun--for example, "boat race," "dogfood." | (dealing with customers and public) | 前台的
| | front of the house nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (façade of residential building, house front) | 房屋的正面
fáng wū de zhèng miàn | | | The front of the house mimicked a Neo-Gothic facade. | | front of the house nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (rooms towards front of a house) | 房子里前面的屋子，房子里靠前门的屋子
| | | Whenever I come in the back door my dog runs from the front of the house to greet me. | | front office nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (an organization's decision making officers) | 决策人员
jué cè rén yuán | | | | 管理层
guǎn lǐ céng | | | | 主管人员
zhǔ guǎn rén yuán | | | I have to check with the front office before I give anyone a promotion. | front organization,
also UK: front organisation nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (business: cover-up) (非法活动的) | 掩护组织
| | front page nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (newspaper's front cover) (报纸) | 头版，首页，标题版
| | | Her photo was on every front page. | | front-page n as adjnoun as adjective: Describes another noun--for example, "boat race," "dogfood." | (news: important, prominent) (新闻) | 头版的，首页的
| | | | 重大的
zhòng dà de | | | The earthquake is today's front-page news. | | front room nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (living room, lounge) | 前厅，起居室，客厅
| | | Kids were not allowed to play in the front room. | | front runner nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (competitor most likely to win) (赛跑) | 领先的人
lǐng xiān de rén | | | He's currently the front runner, but we'll have to wait for the election results to see what happens. | | front window nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (window at the front of a building) | 前窗
qián chuāng | | | From the front window, she could see everything going on in the street. | | front yard nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (garden at front of house) | 前院
qián yuàn | | | | 前庭
qián tíng | | | We have two oak trees in our front yard. The kids had a lemonade stand set up in their front yard. | | front-wheel drive nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (car: power to front wheels only) (汽车) | 前轮驱动
qián lún qū dòng | | | Her new car's got front-wheel drive; it's a lot better on slippery roads than her old one was. | frontman,
plural: frontmen nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (musical group: leading performer) (乐队) | 领衔表演者
| frontman,
plural: frontmen nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (organization: public representative) (组织) | 挂名负责人
| frontrunner,
front runner,
front-runner nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | figurative (leading competitor) (比喻) | 领先的有力竞争者
lǐng xiān de yǒu lì jìng zhēng zhě | frontrunner,
front runner nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | literal (athlete leading a race) (本义，体育比赛等) | 领跑者，领先者
| | in front advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." | (ahead) | 在前面
zài qián miàn | | | | 前方地
qián fāng de | | | The scoutmaster strode on in front, soon leaving us all behind. | | in front advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." | (leading: a race) (赛跑) | 领先地，在前面地
| | | In the Grand Prix race, Lewis Hamilton is currently in front with Fernando Alonso in second place. | | in front of preppreposition: Relates noun or pronoun to another element of sentence--for example, "a picture of John," "She walked from my house to yours." | (in direct view of) | 在…面前
zài miàn qián | | | My car's parked in front of your house. I'll be waiting in front of the restaurant. | in front of,
in front preppreposition: Relates noun or pronoun to another element of sentence--for example, "a picture of John," "She walked from my house to yours." | (side towards spectator) | 前方
qián fāng | | | | 前边
qián biān | | | Who is that in front of the group of people? | | | 站在那群人前边的是谁？ | | in the front advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." | (in a vehicle's forward seats) | 在汽车前座地
zài qì chē qián zuò de | | | I always prefer to sit in the front next to the driver. | | in the front advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." | (in the forward part of a space) | 在前面地
zài qián miàn de | | | | 在前方地
zài qián fāng de | | | Put the milk in the front of the fridge so it is easy to find. | occlusion,
occluded front nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (weather: type of front) (气象术语) | 锢囚锋
gù qiú fēng | | out front advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." | (in front of [sth] some distance away) | 在前面
zài qián miàn | | popular front nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (left-wing organization) (左翼组织) | 民众阵线，人民阵线，群众阵线
| | | He was a member of the popular front. | seafront,
sea front,
sea-front nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | mainly UK (land alongside the shore) | 海滨区
hǎi bīn qū | | | | 海岸区
hǎi àn qū | | | | 面海地带
miàn hǎi dì dài | | | The seafront was damaged by the strong storm. | seafront,
sea-front n as adjnoun as adjective: Describes another noun--for example, "boat race," "dogfood." | (alongside the shore) | 海滨
hǎi bīn | | | | 海边
hǎi biān | | shirt front nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (front part of a shirt) | 衬衫正面
chèn shān zhèng miàn | | | While ironing the shirt front, I burned it. | shopfront,
shop-front nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (façade or window of a store) (商场底层的) | 店面，铺面
| | united front nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (solidarity) | 统一战线
tǒng yī zhàn xiàn | | | The postal workers put up a united front during the national strike. | | united front nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (alliance) | 联合阵线
lián hé zhèn xiàn | | | Great Britain and the U.S.A. formed a united front during the Second World War. | | up front advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." | informal (at the front, to the fore) | 先...
| | | | 在前面
zài qián miàn | | | | 在前方
| | up front advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." | informal (in advance, first) | 提前地
tí qián de | | | | 预先地
| | up front advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." | informal (payable: in advance) | 预付地
| | | | 提前支付地
| up-front,
upfront adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | informal (direct, frank) (非正式用语) | 坦白的，直接的
| up-front,
upfront advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." | informal (payment: made in advance) (非正式用语) | 预先支付地
yù xiān zhī fù de | up-front,
upfront adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | informal (obvious, blatant) (非正式用语) | 直白的，明显的
| upfront,
up front advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." | (in advance) | 提前支付地
| | | | 预付地
|
Collins Chinese Dictionary Plus (3rd edition), 2011: front [ fr^nt] I n 1 [c] [ of house, dress] 前面 qiánmiàn- jackets with buttons down the front
前面有纽(紐)扣(釦)的上衣 qiánmiàn yǒu niǔkòu de shàngyī
[ of coach, train, car] 前部 qiánbù- The cop searched the front of the car.
警方搜查了汽车(車)的前部。 Jǐngfāng sōuchále qìchē de qiánbù.
2 [c] ( Mil) 前线(線) qiánxiàn- Her husband is fighting at the front.
她的丈夫在前线(線)打仗。 Tā de zhàngfu zài qiánxiàn dǎzhàng.
3 [c] ( Met) 锋(鋒) fēng- a cold/warm front
冷/暖锋(鋒) lěng/nuǎnfēng
4 [s] ( also: sea front) 海滨(濱)人行道 hǎibīn rénxíngdào [条 tiáo] - a stroll along the front
海滨(濱)散步 hǎibīn sànbù
5 [c] (= pretence) 装(裝)模作样(樣) zhuāng mú zuò yàng- Richard kept up a brave front.
理查德一直装(裝)出一副勇敢的样(樣)子。 Lǐchádé yīzhí zhuāngchū yī fù yǒnggǎn de yàngzi.
6 [c] (= disguise) 幌子 huǎngzi [个 gè] - The organization was used as a front for drug trafficking.
该(該)组(組)织(織)被用作毒品贩(販)运(運)的幌子。 Gāi zǔzhī bèi yòngzuò dúpǐn fànyùn de huǎngzi.
II adj 1 [+ seat, garden, entrance] 前面的 qiánmiàn de 2 [+ tooth] 前部的 qiánbù de III vi ▶ to front onto sth [ house] 面向某物 miànxiàng mǒuwù- houses that front directly onto little courtyards
直接面向小庭院的房子 zhíjiē miànxiàng xiǎo tíngyuàn de fángzi
IV vt 1 (Brit) [+ organization] 当(當)…的头(頭)儿(兒) dāng…de tóur [美 = head] 2 [+ pop group] 做…的主唱 zuò…de zhǔchàng- in front
(in moving line) 在前面 zài qiánmiàn
- He was driving too close to the car in front.
他车(車)开(開)得离(離)前面的车(車)太近。 Tā chē kāi de lí qiánmiàn de chē tài jìn.
( in race, contest) 领(領)先 lǐngxiān- David is in front in the jockeys' title race.
大卫(衛)在马(馬)术(術)冠军(軍)赛(賽)中居领(領)先位置。 Dàwèi zài mǎshù guànjūn sài zhōng jū lǐngxiān wèizhi.
- in front of
(=facing) 在…前面 zài…qiánmiàn
- A car drew up in front of the house.
一辆(輛)汽车(車)在房子前面停了下来(來)。 Yīliàng qìchē zài fángzi qiánmiàn tíngle xiàlái.
(= in the presence of) 在…面前 zài…miànqián- They never argued in front of their children.
他们(們)从(從)来(來)不在孩子面前吵架。 Tāmen cónglái bù zài háizi miànqián chǎojià.
- on the political/economic front
在政治/经(經)济(濟)方面 zài zhèngzhì/jīngjì fāngmiàn
- to put on a front
装(裝)腔作势(勢) zhuāng qiāng zuò shì
|