| 主要翻译 |
| divide [sth]⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (separate, classify) | 使分类
|
| | | 把…分类
bǎ … fēn lèi |
| | The teacher asked the children to divide the animals according to what they ate. |
| | 老师要求孩子们按照动物吃的东西，把动物分类。 |
| divide⇒ viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." | (mathematics) (数学) | 除，除尽
|
| divide [sth] into [sth]⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (separate, classify) | 把…分类成
|
| | | 把…区分成
|
| | Biologists divide insects into different orders. |
| | 生物学家把昆虫区分成不同的目。 |
| divide [sth]⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (share out) | 分
fēn |
| | | 分开
fēn kāi |
| | | 分割
fēn gē |
| | Sift the flour then divide into three equal portions. |
| | 把面粉过一遍筛子，然后分成均等的三份。 |
| divide [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | often passive (number: find quotient) (数学) | 把…当作除数
|
| | We normally use long division to divide a decimal by a whole number. |
| | 我们一般使用长除法，用整数除小数。 |
| divide [sth] by [sth]⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | often passive (number: find quotient) (数学) | 除
chú |
| | Twelve divided by six is two. |
| | 12除6等于2。 |
| divide [sth]⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | figurative (split) (意见等) | 使...产生分歧
|
| | Plans to build a supermarket on the outskirts of the town have divided opinion. |
| | 在小镇郊区建造超市的计划使大家产生了意见上的分歧。 |
| divide [sb]⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | figurative (disunite) (人) | 使...产生分歧
|
| | | 使...分裂
|
| | The safety of GM crops is a controversial subject that divides people. |
| | 转基因谷物是一个极具争议的话题，使民众产生分歧。 |
| |
| 其他翻译 |
| divide nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (difference) | 分歧
fēn qí |
| | | 不同
bù tóng |
| | | 差异
chā yì |
| | The divide between the rich and the poor is becoming wider. |
| divide⇒ viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." | (road, etc.: diverge) (道路) | 分叉
fēn chà |
| | Take the right fork when the road divides. |
| divide by [sth] vi + prep | (number: be divisible) (数学) | 被…除尽
|
| | 30 does not divide by 8. |