| 释义 |
本页中： disturbed, disturb WordReference English-Chinese Dictionary © 2019: | 主要翻译 | | disturbed adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | (mentally ill) | 精神不正常的
jīng shén bú zhèng cháng de | | | | 有精神病的
yǒu jīng shén bìng de | | | | 心理不正常的
xīn lǐ bú zhèng cháng de | | | These disturbed patients need specialist help. | | disturbed adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | (agitated) | 烦躁不安的
fán zào bù ān de | | | | 激动焦虑的
| | | After the terrible event he had witnessed, Marcus's disturbed mind would not allow him to concentrate on his work. | | | | 其他翻译 | | disturbed adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | (moved) | 弄乱了的
| | | | 被乱动过的
| | | Daphne could tell from the disturbed papers on the desk that someone had been in her office. |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2019: | 主要翻译 | | disturb [sb]⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (interrupt: [sb] busy) (人) | 打扰，打搅，干扰
| | | The professor went home to work, as her students kept disturbing her in her office. | | | 因为不堪受学生来办公室打扰，教授就回家工作去了。 | | disturb [sth]⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (activity: interrupt) | 打扰
dǎ rǎo | | | | 干扰
gān rǎo | | | | 妨碍
fáng ài | | | The noise outside disturbed Robert's work. | | | 外面的噪音干扰了罗伯特的工作。 | | disturb [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (interrupt: sleep) (睡眠) | 打扰
dǎ rǎo | | | | 干扰
gān rǎo | | | | 妨碍
fáng ài | | | Worry about the forthcoming exam disturbed Linda's sleep. | | | 对即将到来的考试的忧虑妨碍了琳达的睡眠。 | | disturb [sb]⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (upset, trouble) (人) | 使...心神不安
| | | | 使...烦恼
| | | | 使...心烦意乱
| | | The boss's strange behaviour was starting to disturb George. | | | 老板奇怪的举止开始使乔治心神不安。 | | disturb [sth]⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (move, mess up) | 弄乱
nòng luàn | | | | 乱动
luàn dòng | | | Please don't disturb the papers on my desk; I know they look untidy, but I know where everything is. | | | 请不要弄乱我桌子上的纸；我知道看起来不太整洁，但什么东西在哪里我都清楚。 |
Collins Chinese Dictionary Plus (3rd edition), 2011: disturbed [ dIs't&:bd] adj 1 (=worried, anxious) 不安的 bù'ān de 2 (=unhappy)
[+ childhood, relationship etc] 有问(問)题(題)的 yǒu wèntí de 3 (= traumatised, damaged) 精神失常的 jīngshén shīcháng de- mentally disturbed
精神受困扰(擾)的 jīngshén shòu kùnrǎo de
- emotionally disturbed
情绪(緒)失常的 qíngxù shīcháng de
disturb [ dIs't&:b] vt 1 (=interrupt) 打扰(擾) dǎrǎo 2 (=upset) 使心烦(煩) shǐ xīnfán 3 (= rearrange) [+ belongings, papers etc] 弄乱(亂) nòngluànsorry to disturb you 对(對)不起，打扰(擾)您了请勿将 interrupt 与 disturb 混淆。如果你 interrupt 某个正在讲话的人，表示你说或做某事打断他们讲话。 He tried to speak, but she interrupted him. 如果想要跟某个正在讲话或开会的人谈话，正确的表达是 Sorry to interrupt. 如果 interrupt 某个过程或者活动，就意味着使它中断一段时间。The match took nearly three hours and was interrupted at times by rain. 如果 disturb 某人，就是使他们停止了正在做的事情并且令他们感到不快。Find a quiet, warm, comfortable room where you won't be disturbed. 在这些条目还发现'disturbed'： 在英文解释里： fazed - freaked out - maladjusted - mind - unperturbed - upset |