| 释义 |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2019: | 主要翻译 | | distinction nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (difference) | 差别
chā bié | | | | 差异
chā yì | | | | 区别
qū bié | | | What's the distinction between an associate and assistant professor? | | | 副教授跟助理教授之间的差异在哪里？ | | distinction nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (award: special mention) | 殊荣
shū róng | | | | 荣誉
róng yù | | | He earned a distinction in English composition. | | | 他在英语作文比赛中赢得殊荣。 | | distinction nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (special feature) | 特点
tè diǎn | | | | 特征
tè zhēng | | | She had the distinction of being their very first customer. | | | 她是他们的第一个客户，这就是她的特点。 | | distinction nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (eminence, excellence) | 杰出
jié chū | | | | 显著
xiǎn zhù | | | | 出类拔萃
chū lèi bá cuì | | | Her distinction in vocal technique sets her apart from the others. | | | 她的声乐技巧出类拔萃，在其他人中鹤立鸡群。 | | distinction nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (differentiation) | 区别
qū bié | | | | 区分
qū fēn | | | His distinction of very similar sounds is excellent. |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2019: | 复合形式： | | make a distinction v | (distinguish, differentiate) | 作出区分
zuò chū qū fēn | | | | 区分开来
qū fēn kāi lái | | | | 使与众不同
shǐ yǔ zhòng bù tóng | | | She called me cheap, but I think she needs to make a distinction between cheap and frugal. | | subtle distinction nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (very slight difference, nuance) | 微小的差别
wēi xiǎo de chā bié | | | Her argument depended on a subtle distinction between ethics and morals. | | with distinction advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." | (in a notable way) | 以杰出的表现
yǐ jié chū de biǎo xiàn | | | The soldiers served their country with great distinction. | | with distinction advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." | (qualification: with high grades) | 以优异的成绩
yǐ yōu yì de chéng jì | | | The top five percent of the class graduates with distinction. |
Collins Chinese Dictionary Plus (3rd edition), 2011: distinction [ dIs'tI[ng]k$&n] n 1 [c] (=difference) 区(區)别(別) qūbié 2 (=honour) ▶ to have the distinction of being sth 具有成就某事的杰(傑)出表现(現) jùyǒu chéngjiù mǒushì de jiéchū biǎoxiàn 3 [c] ( in exam) (= honour, award) 优(優)秀 yōuxiù- to draw or make a distinction (between two things)
区(區)分(两(兩)事物) qūfēn(liǎng shìwù)
- a writer/wine of distinction
知名作家/葡萄酒 zhīmíng zuòjiā/pútáojiǔ
在这些条目还发现'distinction'： 在英文解释里： blue ribbon - cordon bleu - differentiate - discriminate - dividing line - eminence - fine line - from - honor - important - indifferently - lack of differentiation - preeminence - quiddity 中文： 分清 |