“disguise”的中英文读音、翻译、固定搭配用法、短语词组及例句-英语词汇-学习网

主要翻译
英语		中文
disguise [sth/sb] as [sth/sb]⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say* something." "She found the cat."*	(alter appearance)	将…假扮成，将…装扮成，将…伪装成
	The army disguised the soldiers as ordinary villagers.
	部队将士兵伪装成普通村民。
disguise [sth]⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say* something." "She found the cat."*	(conceal)	隐瞒 yǐn mán
		隐藏 yǐn cáng
	The con man disguised his true intentions.
disguise nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.	(identity)	伪装 wěi zhuāng
		假装 jiǎ zhuāng
	Carol's disguise was so good that no one recognized her at all.
disguise nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.	uncountable (process of disguising)	伪装 wěi zhuāng
		乔装打扮
	The jewel thief was a master of disguise.

复合形式：
英语		中文
a blessing in disguise nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.	(turns out to be good)	因祸得福
	Not being chosen to play that role turned out to be a blessing in disguise.
in disguise advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very* rare," "happening now," "fall down."*	(with one's identity concealed)	伪装地 wěi zhuāng de
		乔装地
		假扮地 jiǎ bàn de
	They infiltrated the enemy's headquarters in disguise.
in disguise adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall* girl," "an interesting book," "a big house."*	(in a costume)	化装的 huà zhuāng de
		伪装的 wěi zhuāng de
		伪装的 wěi zhuāng de

Collins Chinese Dictionary Plus (3rd edition), 2011:

disguise [dIs'gaIz]

I n

1 [c] (=make-up, costume) 伪(偽)装(裝)品 wěizhuāngpǐn [件 jiàn]

2 [u] (=art) 乔(喬)装(裝)打扮 qiáozhuāng dǎbàn

II vt

1▶ (to be) disguised (as sth/sb) [+ person] 假扮成(某物/某人) jiǎbàn chéng (mǒuwù/mǒurén)

2 [+ fact, emotions] 掩饰(飾) yǎnshì

3 [+ voice] 伪(偽)装(裝) wěizhuāng

in disguise
乔(喬)装(裝)着(著) qiáozhuāng zhe
there's no disguising the fact that…
毫不隐(隱)瞒(瞞)事实(實)真相… háo bù yǐnmán shìshí zhēnxiàng…
to disguise o.s. (as sb)
把自己假扮(成某人) bǎ zìjǐ jiǎbàn (chéng mǒurén)

在这些条目还发现'disguise'：

在英文解释里：

camouflage - dressed up - fancy dress - front - front for - incognito - sugarcoat - wear a mask

中文：

伪装