| 主要翻译 |
| fall head over heels v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." | (tumble) | 摔跟头
|
| | | 摔个四脚朝天
|
| | He tumbled head over heels down the mountainside. |
| fall head over heels viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." | (fall in love) | 如痴如狂地爱上
rú chī rú kuáng de ài shàng |
| | | 坠入情网
zhuì rù qíng wǎng |
| | After knowing him for just two weeks I fell head over heels in love with him. |
| fall head over heels for [sb] v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." | figurative (fall in love) | 疯狂爱上
|
| | | 为...神魂颠倒
|
| fall head over heels in love with [sb] v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." | figurative (fall in love) | 与...疯狂相爱
|
| | | 与...深陷爱河
|