释义 |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2019: 主要翻译 | else adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | (thing other than) | 别的 bié de | | I can't wear that pink dress! Have you got anything else? | | 我可不穿那条粉红色的裙子!你还有别的吗? | else adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | (in addition to) | 另外的 lìng wài de | | | 除此之外的 chú cǐ zhī wài de | | I'll take the apples, but what else do you have? | | 那些苹果我要了,你还有另外其它什么吗? | | 其他翻译 | else advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." | (if not) | 要不 yào bù | | Will red suit you? Else I can only offer blue. | else advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." | (otherwise) | 否则 fǒu zé | | | 不然 bù rán | | Say something useful or else stay quiet. | else advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." | (threat) (表示威胁或者警告) | 否则(将承担一切后果) fǒu zé jiāng chéng dān yí qiè hòu guǒ | | Write good sentences, or else! |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2019: 复合形式: | above all else advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." | (most importantly) | 最重要的是 zuì zhòng yào de shì | | Above all else, the company must make a profit. | and everything else advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." | (etc.) | 诸如此类 zhū rú cǐ lèi | anyone else nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (any other person) | 其他任何人 qí tā rèn hé rén | | If anyone else knows the lyrics, then please sing along. | anyone else pronpronoun: Replaces noun--for example, "He took the cookie and ate it." "I saw you yesterday." | (with negative: no other person) | 其他人 qí tā rén | | | 其他任何人 qí tā rèn hé rén | | I can't see anyone else I know here. | anything else nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (any other thing) | 其他任何东西 qí tā rèn hé dōng xī | | | 其他任何事 qí tā rèn hé shì | | Do you want me to get anything else from the shops? | anywhere else, also US: anyplace else nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (any other place) | 其他任何地方 qí tā rèn hé dì fāng | | I'd rather be anywhere else right now. | everyone else nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (all other people) | 其他所有人 qí tā suǒ yǒu rén | | Why haven't you left home like everyone else? I try to be original, rather than imitate everyone else. | everything else nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (all other things) | 其他所有事 qí tā suǒ yǒu shì | | I ordered the salad, since everything else on the menu had meat. | if nothing else exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own." | (at least) | 至少 zhì shǎo | | It's a long flight, but if nothing else, you can finish reading that novel. | like nothing else advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." | (in a unique way) | 出类拔萃 chū lèi bá cuì | | | 与众不同 yǔ zhòng bù tóng | | The sound of babies crying irritates me like nothing else. | like nothing else adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | (unique) | 出类拔萃的 chū lèi bá cuì de | | | 与众不同的 yǔ zhòng bù tóng de | | The train ride through the Swiss Alps was like nothing else. | make [sth] into [sth] else v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." | (transform [sth]) | 把…做成…,使…变成…
| | She made her old pair of jeans into a new skirt. | mistake, mistake [sb] for [sb] else vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (identify wrongly) | 错当成 cuò dàng chéng | | | 误认 wù rèn | | I didn't recognize her voice and mistook her for Jenny. | | 我没有听出她的声音,把她错当成了詹尼。 | mistake, mistake [sth] for [sth] else vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (choose wrongly) | 选错 xuǎn cuò | | | 错选 cuò xuǎn | | | 误认为 wù rèn wéi | | I mistook the car for a newer model and paid too much for it. | nobody else, no one else, also UK: no-one else pronpronoun: Replaces noun--for example, "He took the cookie and ate it." "I saw you yesterday." | (not any other person) | 除了…以外没有人
| nothing else pronpronoun: Replaces noun--for example, "He took the cookie and ate it." "I saw you yesterday." | (not anything more) | 没有任何别的东西,别无他物
| | | 没有别的事 méi yǒu bié de shì | | When I'm in the mood for ice cream, nothing else will do. There is nothing else to say. | nothing else but preppreposition: Relates noun or pronoun to another element of sentence--for example, "a picture of John," "She walked from my house to yours." | (only, solely) | 除了…就没有… chú le jiù méi yǒu | | | 只有… zhǐ yǒu | | | 只是… zhǐ shì | | Nothing else but violin is needed to complete this orchestration. | nowhere else pronpronoun: Replaces noun--for example, "He took the cookie and ate it." "I saw you yesterday." | (not in any other place) | 没有其它地方
| or else advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." | (otherwise, if not) | 否则 fǒu zé | | | 要不然 yào bù rán | | Choose ham and eggs, or else ham and cheese. | or else interjinterjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!" | informal (expressing a threat) | 要不然要你好看
| | You will do as I say, or else! | so what else is new interjinterjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!" | informal (not surprised) | 这有什么新鲜的? zhè yǒu shén me xīn xiān de ? | | Yes, you're late again—so what else is new? | someone else nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (another person) | 另一个人 lìng yí gè rén | | I don't want to do it - ask someone else. | something else nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | ([sth] different) | 别的不一样的东西
| | Sam wanted shrimp for dinner but had to settle for something else. | something else nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | ([sth] additional) | 别的 bié de | | | 额外的东西 é wài de dōng xī | | Would you like something else to drink? | something else nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | figurative, slang ([sth] very impressive) | 极其出色的事物 jí qí chū sè de shì wù | | His new car's something else! - it´s amazing! Wow! - now that painting is really something else! | somewhere else, also US: someplace else advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." | (in another place) | 在其他地方 zài qí tā dì fāng | | | 在别的什么地方 zài bié de shén me dì fāng | | When they saw the menu they decided to go somewhere else for lunch. My keys must be someplace else, as they are not where I normally leave them. | switch, switch [sth], switch [sth] for [sth] else vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (exchange) | 交换 jiāo huàn | | | 替换 tì huàn | | I switched the small shirt for a larger one at the store. | | 我在这家商店将小号的衬衫换成了大号。 | when else advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." | (at another time) | 别的什么时间合适?
| | If not now, when else? |
Collins Chinese Dictionary Plus (3rd edition), 2011: else [ Els] adv ▶ or else (= otherwise) 否则(則) fǒuzé ( threatening) 要不然 yàobùrán- Don't talk to me like that again, or else!
别(別)这(這)么(麼)跟我说(說)话(話),要不够(夠)你受的! Bié zhème gēn wǒ shuōhuà,yàobù gòu nǐ shòu de!
- something else
其他东(東)西 qítā dōngxi - anything else
任何其他东(東)西 rènhé qítā dōngxi - where else?
别(別)的什么(麼)地方? biéde shénme dìfang? - what else?
其他什么(麼)? qítā shénme? - somewhere else
其他地方 qítā dìngfang - everywhere else
其他任何地方 qítā rènhé dìngfang - everyone else
其他人 qítā rén - nobody else
没(沒)有其他人 méiyǒu qítā rén - little else
其他什么(麼)都没(沒)有 qítá shénme dōu méiyǒu - if nothing else
起码(碼) qǐmǎ
在这些条目还发现'else': 在英文解释里: another thing - antecedence - at least - at the suggestion of sb - at your own risk - babysit - babysitting - barter away - besides - bludge - byproduct - cannibalism - change the subject - charge - coattail - congratulation - contraindicate - convert - countersign - covet - dancing partner - deal with the consequences - displacement - dummy - enter - first - first and foremost - first and last - firstly - fist bump - follow in sb's footsteps - follow sb's example - follow sb's lead - follow suit - ghost - ghost writer - ghostwrite - ghostwriter - go off with - have other fish to fry - identity theft - imitator - impersonate - impersonation - imposter - impostor - in comparison - incommunicable - infringement of copyright - instead 中文: 其他 - 其它 - 别的 - 旁 - 要不 - 要不然 |