| 释义 |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2019: | 主要翻译 | | disaster nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (catastrophe) | 灾难
zāi nàn | | | | 灾害
zāi hài | | | | 灾祸
zāi huò | | | Aid flooded into the country following the disaster. | | | 灾难发生后，该国收到了大量援助。 | | disaster nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | figurative (bad situation) (比喻) | 不幸，灾难，祸患
| | | Nothing on this project is going according to plan; it's a disaster! | | | 这个项目上没有一个是按计划来的；真是灾难！ | | disaster nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | figurative, informal (thing: complete failure) (比喻) | 灾难，惨败
| | disaster nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | figurative, informal (person: complete failure) (比喻) | 灾难，失败者
|
WordReference English-Chinese Dictionary © 2019: | 复合形式： | | disaster victim nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (person: affected by catastrophe) | 不幸遇难者
bú xìng yù nàn zhě | | | | 罹难者
lí nàn zhě | | | Only the worst sort of scum would consider taking advantage of disaster victims. | | disaster zone nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (area affected by a catastrophe) | 灾区
zāi qū | | | Aid could only reach the disaster zone through one small airport. | | natural disaster nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (meteorological or geological catastrophe) | 自然灾害
|
Collins Chinese Dictionary Plus (3rd edition), 2011: disaster [ dI'z@:st&*] n [c/u]1 (earthquake, flood) 灾(災)难(難) zāinàn [次 cì] 2 (accident, crash etc) 灾(災)祸(禍) zāihuò [场 cháng] 3 (=fiasco) 惨(慘)败(敗) cǎnbài [次 cì] 4 (=serious situation) 灾(災)难(難) zāinàn [个 gè] 在这些条目还发现'disaster'： 在英文解释里： act of God - apocalypse - calamity - cataclysm - catastrophe - courting - dire - flood - in the aftermath - people in need - rescue worker - unmitigated - washout 中文： 灾害 - 受灾 - 患 - 救灾 - 浩劫 - 灾 - 灾区 - 灾难 - 祸 - 自然灾害 |