释义 |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2019: 主要翻译 | director nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (person in charge) | 主管,领导
| | (公司) | 董事 dǒng shì | | Who is the director of this project? | | 谁是这个项目的主管? | | ⓘThis sentence is not a translation of the original sentence. 他是这个公司的董事。 | director nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (cinema, theatre) (电影、电视等) | 导演 dǎo yǎn | | He is an actor, but would really like to be a film director. | | 他是演员,但很想成为电影导演。 | | 其他翻译 | director nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (conductor) | 指挥 zhǐ huī | | Our choir director asked us to go to an extra rehearsal on Saturday. | director nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (board of directors) | 董事 dǒng shì | | He is a director of five large companies. |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2019: 复合形式: | art director nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (creates advertising visuals) (广告) | 美术指导,艺术指导
| art director nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (tv, film: head of art department) (电影、电视) | 美术指导,艺术总监
| artistic director nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (tv, film: head of art department) (电影、电视) | 美术指导,艺术总监
| assistant director nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (tv, cinema: assistant to director) (电视、电影等) | 助理导演,副导演
| assistant director nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (business: deputy director) (商业) | 副总监 fù zǒng jiān | casting director nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | ([sb] who chooses performers for roles) | 负责挑选演员的人 fù zé tiāo xuǎn yǎn yuán de rén | | | 星探 xīng tàn | | | 星探 xīng tàn | | It is said that many a Hollywood starlet's career was negotiated on the casting director's couch. | choral director nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | ([sb] who conducts a choir) | 合唱团指挥 hé chàng tuán zhǐ huī | | During the 20 years the choral director has directed the town choir, they have given over 1000 performances. | deputy director nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | ([sb] acts on behalf of director) | 副导演 fù dǎo yǎn | | The deputy director will be in charge while the director is away on business. | DG nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | acronym (Director General) (缩写) | 署长,总监,总干事
| | The DG of the enterprise is out of the country this week. | director general, plural: directors general nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | mainly UK (chief executive) | 总裁 zǒng cái | director's chair nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (film director's seat) (原多为电影导演坐用,故而得名) | 导演椅,轻便扶手折椅
| | The film director sat in the director's chair and gave instructions to the actors. | director's chair nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | figurative (position of authority) | 导演的位置
| | | 导演的权威
| | I'm in the director's chair now. | film director nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (oversees making of film) | 影视导演 yǐng shì dǎo yǎn | | | 电影导演 diàn yǐng dǎo yǎn | | Kurosawa is considered to be one of Japan's best film directors. | funeral director nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (undertaker, [sb] who arranges funerals) (美国) | 殡仪馆馆长 bìn yí guǎn guǎn zhǎng | | The funeral director is a somber man, well-suited for his profession. | managing director nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (director who manages whole company) | 总经理 zǒng jīng lǐ | | | 总裁 zǒng cái | managing director nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | UK (manager who oversees a project) | 项目主管 xiàng mù zhǔ guǎn | | | 项目经理 xiàng mù jīng lǐ | | The managing director was strict but fair. | Marketing Director nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (manager of promotional activities) | 营销总监,营销主管
| personnel director nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (head of Human Resources department) | 人力资源部主管 rén lì zī yuán bù zhǔ guǎn | social director nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | ([sb] who organizes social activities) | 社会关系部部长 shè huì guān xì bù bù zhǎng | | The cruise ship's social director planned a dance, a talent show and a game night. |
Collins Chinese Dictionary Plus (3rd edition), 2011: director [ dI'rEkt&*] n [c]1 [of company] 经(經)理 jīnglǐ [位 wèi] 2 [of organization, public authority] 主任 zhǔrèn [位 wèi] 3 [of play, film] 导(導)演 dǎoyǎn [位 wèi] 在这些条目还发现'director': 在英文解释里: assistant director - auteur - business manager - cinematographer - conductor - controller - deputy director - DG - directed - direction - director's chair - directorial - film-maker - filmmaker - governor - head - manager - managing director - Marketing Manager - Operations Manager - principal - undertaker 中文: 主任 - 导演 - 局长 - 所长 - 董 - 厂长 |