| 主要翻译 |
| dig in viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." | slang (start a meal) (俚语) | 开饭，开吃
|
| | My mouth watered when I smelled my mom's homemade apple pie and I was ready to dig in. |
| dig in vi phrasalphrasal verb, intransitive: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning and not taking direct object--for example, "make up" [=reconcile]: "After they fought, they made up." | (establish defensive position) | 固守
gù shǒu |
| | | 驻扎
zhù zhā |
| | | 驻守
|
| | The troops dug in and prepared themselves for the long battle ahead. |
| | 军队展开固守姿态，做好今后长期作战的准备。 |
| dig in vi phrasalphrasal verb, intransitive: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning and not taking direct object--for example, "make up" [=reconcile]: "After they fought, they made up." | figurative (refuse to change opinion) | 固执己见，一意孤行
|
| | He has always been stubborn, picking a side and digging in. |
| | 他总是固执己见，选定自己的观点后就一意孤行。 |