| 释义 |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2019: | 主要翻译 | | difference nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (what is not the same) | 差别
chā bié | | | | 差异
chā yì | | | You should know the difference between cars and trucks. | | | 你应该知道卡车和小汽车的差别。 | | differences nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors." | (disagreement) | 分歧
fēn qí | | | | 意见不合
yì jiàn bù hé | | | We've had our differences over the years, but she's still my friend. | | | 多年来，我们曾有过意见分歧的时候，但她一直是我的朋友。 | | difference nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (math: remainder) (数学术语) | 差数，差额
| | | The difference between 5 and 8 is 3. | | | 5和8之间差数为3。 | | difference nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (variation, discrepancy) | 改变
gǎi biàn | | | | 变化
biàn huà | | | The second time we ran the test there was a difference in the outcome. | | | 我们第二次进行测试的时候，结果发生了变化。 | | | | 其他翻译 | | difference [sth]⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (make different) | 使出现差异
|
WordReference English-Chinese Dictionary © 2019: | 复合形式： | | difference of opinion nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (disagreement) | 歧见
qí jiàn | | | | 分歧
fēn qí | | | We had a difference of opinion over the subject of capital punishment. | | make a difference v | (have a significant impact) | 产生重大影响
chǎn shēng zhòng dà yǐng xiǎng | | | | 带来重大改变
dài lái zhòng dà gǎi biàn | | | How does that make a difference? | | not make any difference v | (be irrelevant) | 没关系
méi guān xì | | | | 不相干
bù xiāng gān | | not make any difference v | (have no effect) | 没有影响
méi yǒu yǐng xiǎng | | | | 不会带来什么不同
bú huì dài lái shén me bù tóng | | | The election will not make any difference when a dictator is in control. | | see the difference between vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (distinguish between) | 看出…之间的区别
kàn chū zhī jiān de qū bié | | | She could not see the difference between the identical twins. | | split the difference v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." | (share out [sth] remaining) | 平摊剩余部分
| | | We decided to split the difference, each paying £1.10 extra. | | split the difference viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." | figurative, informal (make concessions) | 各让一步
gè ràng yí bù | | | | 折中
zhé zhōng | | | You want to go to a Chinese restaurant, and I want Mexican. Let's split the difference and get a pizza. | | time difference nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (gap between time zones) | 时差
|
Collins Chinese Dictionary Plus (3rd edition), 2011: difference [ 'dIfr&ns] n 1 [c] (between things, people) 差异(異) chāyì [种 zhǒng] 2 [s] (between two quantities) 差 chā 3 [c] (= disagreement) 分歧 fēnqí- the difference in size/colour
尺寸/颜(顏)色上的差异(異) chǐcùn/yánsè shang de chāyì - to make a/no difference (to sb/sth)
(对(對)某人/某事)有/无(無)影响(響) (duì mǒurén/mǒushì) yǒu/wú yǐngxiǎng - I can't tell the difference between them
我看不出他们(們)的区(區)别(別) wǒ kān bù chū tāmen de qūbié - to settle/resolve one's differences
消除分歧 xiāochú fēnqí
在这些条目还发现'difference'： 在英文解释里： age gap - balance of trade - chasm - contrast - contrastive - deviance - deviation - differential - differentiate - differentiation - disagreement - discern - disparity - dissimilarity - distinction - distinctness - distinguish - distinguish between - divergence - divide - division - gulf - it is all the same - jet-lagged - language barrier - narrow margin - narrow the gap - nuance - relief - spread - subtle distinction - sudden change - trade gap - variance - weigh 中文： 差别 - 差异 - 异 - 不同 - 公差 - 温差 |