| 主要翻译 |
| confess⇒ viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." | (admit sin) | 忏悔罪过
chàn huǐ zuì guò |
| | If you don't confess, your conscience will torture you. |
| | 如果你不忏悔罪过，会遭到自己良心的折磨的。 |
| confess viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." | (admit a crime) | 认罪
rèn zuì |
| | | 供认
gòng rèn |
| | | 坦白罪行
tǎn bái zuì xíng |
| | Police are hoping she'll confess to avoid a trial. |
| | 警察希望她能认罪，就不用费事审讯了。 |
| confess to [sth] vi + prep | (admit [sth]) | 承认
chéng rèn |
| | | 供认
gòng rèn |
| | A woman came to the police station and confessed to the murder. |
| | 一个女人来到警察局，供认自己杀了人。 |
| confess vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (admit: crime, sin) (罪孽、罪行等) | 承认，供认，坦白
|
| confess to doing [sth] v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." | (admit doing [sth]) | 承认做了某事
|
| | | 供认做了某事
|
| | Jim confessed to making a mess in the office kitchen. |
| | 吉姆承认自己弄乱了办公室厨房。 |
| confess [sth] to [sb] vtr + prep | (admit guilt to [sb]) | 向…供认
|
| | | 向...坦白
|
| | Dwight confessed his guilt to his pastor. |
| | 德怀特向他的牧师坦白了自己的罪责。 |
| confess [sth]⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (admit: sins to a priest) | 忏悔
chàn huǐ |
| | Mary suddenly felt that she needed to confess her sins. |
| | 玛丽忽然觉得需要忏悔自己的罪孽。 |
| confess [sth] to [sb]⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (admit: sins to a priest) | 向…忏悔
|
| | Sophia confesses her sins to her priest frequently. |
| | 索菲亚经常向自己的牧师忏悔她的罪孽。 |