| 释义 |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2019: | 主要翻译 | | chuck [sth]⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | informal (throw) | 抛掷
pāo zhì | | | | 扔
rēng | | | The boy chucked a snowball at his teacher. | | | 那个男孩向自己的老师扔雪球。 | | chuck [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | informal (throw away) | 丢弃
diū qì | | | If I were you, I'd chuck those old shoes; they're starting to smell. | | | 那些旧鞋子都臭了，我要是你，就把它们全丢弃掉。 | | chuck nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | US (cut of beef) | 牛颈肉
niú jǐng ròu | | | Buy some chuck to barbeque this weekend. | | | 这周末买些牛颈肉烤肉吧。 | | | | 其他翻译 | | chuck nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (holder for drill bit) | 夹具
jiā jù | | chuck⇒ viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." | figurative, slang (vomit) | 呕吐
ǒu tù | | chuck [sb]⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | figurative, slang (break up with: lover) | 跟...分手
| | | | 甩掉
shuǎi diào | | | Andy isn't dating Gwen anymore--she chucked him a long time ago. | | chuck [sb] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (pat [sb]) | 轻拍
qīng pāi | | | | 轻抚
qīng fǔ | | | Isabel's uncle chucked her under the chin. |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2019: | 动词短语 | chuck [sth] away,
chuck away [sth] vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game." | (discard [sth], throw away) | 扔掉，放弃
| chuck [sth] in,
chuck in [sth] vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game." | UK, informal (quit doing [sth]) | 放弃做…
| | chuck up vi phrasalphrasal verb, intransitive: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning and not taking direct object--for example, "make up" [=reconcile]: "After they fought, they made up." | slang (vomit) | 呕吐
ǒu tù |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2019: | 复合形式： | | chuck beef nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | US (beef: shoulder meat) | 牛肩肉
| | chuck out vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | informal (throw away) (非正式用语) | 扔掉，抛弃
| | | I went through my things and chucked out anything I no longer needed. | | chuck out vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | informal (evict) (非正式用语) | 撵走，打发走
| | | My mum chucked me out of the house. | | ground chuck nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | US (minced beefsteak) | 碎牛排
suì niú pái | | | When I make hamburgers the meat I usually use is ground chuck. |
Collins Chinese Dictionary Plus (3rd edition), 2011: chuck [ t$^k] ( inf) vt 1 (=throw)
[+ object] 扔 rēng 2 [+ job, hobby] 放弃(棄) fàngqì 3 [+ boyfriend, girlfriend] 抛(拋)弃(棄) pāoqì chuck away vt see chuck outchuck out vt 1 [+ person] 撵(攆)走 niǎnzǒu 2 (also: chuck away) [+ rubbish] 扔掉 rēngdiào |