“coup”的中英文读音、翻译、固定搭配用法、短语词组及例句-英语词汇-学习网

主要翻译
英语		中文
coup nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.	Gallicism, abbreviation (coup d'état)	政变 zhèng biàn
		兵变 bīng biàn
	The opposition faction staged a coup, unseating the elected president. The general became dictator through a coup d'etat.
	对立政党安排了一次虚假政变，把中选的总统拉下马。总司令通过一次兵变，成为了一位独裁者。
coup nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.	figurative (success, great achievement) (比喻)	成功的一举，成功办到难办之事
	Getting the famous art gallery to show her work was quite a coup for Claudia!
	让著名画廊展出自己的作品是克劳迪亚颇为成功的一举！

复合形式：
英语		中文
coup d'etat, coup d'état nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.	(political coup, government overthrow)	武力夺取政权 wǔ lì duó qǔ zhèng quán
		政变 zhèng biàn
	The faction staged a coup d'etat, unseating the elected president.
coup de grace, coup de grâce nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.	figurative (last straw, final blow) (比喻)	最后一击，决定性的一击
coup de grace, coup de grâce nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.	(death blow)	致命的一击 zhì mìng de yì jī
	A coup de grace is a mercy killing.
military coup nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.	(military overthrow of government)	军事政变 jūn shì zhèng biàn
	The president had to flee the country after a successful military coup.