| 主要翻译 |
| count down vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (prepare for or anticipate [sth]) | 为…作最后的准备
wèi zuò zuì hòu de zhǔn bèi |
| count down vi phrasalphrasal verb, intransitive: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning and not taking direct object--for example, "make up" [=reconcile]: "After they fought, they made up." | (count back to zero) | 倒计时
dào jì shí |
| | | 倒计数
dào jì shù |
| count [sth] down vtr phrasal insepphrasal verb, transitive, inseparable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, not divisible--for example,"go with" [=combine nicely]: "Those red shoes don't go with my dress." NOT [S]"Those red shoes don't go my dress with."[/S] | (count backwards to event) | 倒计
|
| | | 倒数
dào shǔ |
| | It was almost midnight on New Year's Eve; the crowd in Times Square was counting down the seconds. |