| 释义 |
'count', 'Count': [ˈkaʊnt] WordReference English-Chinese Dictionary © 2019: | 主要翻译 | | count⇒ viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." | (recite numbers) | 数数
| | | The children are learning to count. | | count vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (enumerate) | 计算
jì suàn | | | | 计数
jì shù | | | She counted the candies. | | | 她数了数糖果的数目。 | count [sth] up,
count up [sth] vi + adv | (add, total) | 算出…的总数
suàn chū … de zǒng shù | | | The teacher counted up the scripts she had collected at the end of the exam. | count [sb] up,
count up [sb] vi + adv | (add, total) | 算出…的总数
suàn chū … de zǒng shù | | | The tour guide counted up the tourists as they got back on the bus. | | count nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (sum total) | 总数
zǒng shù | | | | 总计
zǒng jì | | | Are you done? What is the count? | | | 你做完了吗？总数是多少？ | | | | 其他翻译 | | count nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (boxing) (拳击) | 裁判对被打倒的选手数十秒（给予拳击手再次站起来比赛的宽限时间）
cái pàn duì bèi dǎ dǎo de xuǎn shǒu shǔ shí miǎo gěi yǔ quán jī shǒu zài cì zhàn qǐ lái bǐ sài de kuān xiàn shí jiān | | | He was down for the count. | | count nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (law: crime) (法律：犯罪) | 罪状，起诉理由
| | | He was charged for 3 counts of assault. | | count nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (voting) | 投票
tóu piào | | | The counts are in and the Democrats have won. | | count nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (nobleman) | 伯爵
bó jué | | | Don Juan was the Count of Barcelona. | | count viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." | (have importance) | 有重要性
yǒu zhòng yào xìng | | | | 有大意义
yǒu dà yì yì | | | Does my work experience count? | | count viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." | (be worth) | 值
zhí | | | | 有…的价值
yǒu de jià zhí | | | Your honesty counts a lot to me. | | count vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (include) | 包括
bāo kuò | | | | 把…算入
bǎ suàn rù | | | It's an eight-hour drive, not counting any stops. | | count vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (consider) | 看作
kàn zuò | | | | 认为
rèn wéi | | | I count you among my best friends. |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2019: | 动词短语 | | count down vi phrasalphrasal verb, intransitive: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning and not taking direct object--for example, "make up" [=reconcile]: "After they fought, they made up." | (count back to zero) | 倒计时
dào jì shí | | | | 倒计数
dào jì shù | | count [sth] down vtr phrasal insepphrasal verb, transitive, inseparable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, not divisible--for example,"go with" [=combine nicely]: "Those red shoes don't go with my dress." NOT [S]"Those red shoes don't go my dress with."[/S] | (count backwards to event) | 倒计
| | | | 倒数
dào shǔ | | | It was almost midnight on New Year's Eve; the crowd in Times Square was counting down the seconds. | | count [sb] in vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game." | informal (include) | 算上…
| | | | 包括…
bāo kuò | | | | 把…算进去
| | count on [sb] vtr phrasal insepphrasal verb, transitive, inseparable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, not divisible--for example,"go with" [=combine nicely]: "Those red shoes don't go with my dress." NOT [S]"Those red shoes don't go my dress with."[/S] | informal (trust, rely on) | 依靠
yī kào | | | | 指望（某人）
| | | I included Sheila in the team because I know I can count on her. | | count on [sb] to do [sth] vtr phrasal insepphrasal verb, transitive, inseparable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, not divisible--for example,"go with" [=combine nicely]: "Those red shoes don't go with my dress." NOT [S]"Those red shoes don't go my dress with."[/S] | informal (trust, rely on) | 指望某人做某事
| | | You can count on her to be on time. | | count on [sth] vtr phrasal insepphrasal verb, transitive, inseparable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, not divisible--for example,"go with" [=combine nicely]: "Those red shoes don't go with my dress." NOT [S]"Those red shoes don't go my dress with."[/S] | informal (expect, be confident of) | 料想
liào xiǎng | | | | 预期（某事会发生）
| | | The fans were counting on victory today after the Manchester United's recent successes. | count out [sth],
count [sth] out vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game." | informal (exclude) | 除却
| | | | 不计
| | | | 不带
| count toward [sth],
count towards [sth] vtr phrasal insepphrasal verb, transitive, inseparable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, not divisible--for example,"go with" [=combine nicely]: "Those red shoes don't go with my dress." NOT [S]"Those red shoes don't go my dress with."[/S] | (contribute to total) | 计入
| | | Holly's German class doesn't count toward graduation credits; she's simply taking the class for fun. |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2019: | 复合形式： | | blood count nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (number of cells in [sb]'s blood) | 血球计数
| | | | 血细胞计数
| | body count nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (number of fatalities) | 死亡人数
sǐ wáng rén shù | | | After the earthquake, the body count rose to the thousands. | | count against [sb] vi + prep | (be detrimental) | （被）认为对…不利
bèi rèn wéi duì bú lì | | | His criminal record will count against him when he starts applying for jobs. | | count calories vtr + npl | (be on weight-loss diet) (控制饮食) | 计算卡路里，计算热量
| | count down vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (prepare for or anticipate [sth]) | 为…作最后的准备
wèi zuò zuì hòu de zhǔn bèi | | count me out interjinterjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!" | informal (exclude me) (非正式用语) | 别把我算在内，除了我，把我除外
| | | Count me out! There's no way I can afford to eat there. | | count noun nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (noun that is countable) | 可数名词
| | count out vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | informal (exclude) (非正式用语) | 除开…，不把…算在内
| | | I'm busy on Saturday so you can count me out of the football game. | | count out vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (count and distribute [sth]) | 清点数目
qīng diǎn shù mù | | | | 数出…
shǔ chū | | | He counted out the ten euro he owed me in one euro coins. | | count sheep v | (try to fall asleep) | 数绵羊
shǔ mián yáng | | | | 以数羊的方法入睡
yǐ shǔ yáng de fāng fǎ rù shuì | | | One of the best ways to fall asleep is to try to count sheep. | | count upon vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (depend on, rely on) | 信赖
xìn lài | | | | 依靠
yī kào | | | | 依靠
yī kào | | | I should like to thank you for your help, and assure you that you may count upon my support at any time. | | for a count of three advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." | (while counting to 3) | 数到三
shǔ dào sān | | | Abigail paused for a count of three before telling her husband why she was angry. | | head count nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (tally) | 计数
jì shù | | | | 人数统计
rén shǔ tǒng jì | | | | 点人数
diǎn rén shǔ | | | The teacher did a quick head count before dividing the class into two groups. | | head count nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (number of people) | 总人数
zǒng rén shù | no-account,
no-count adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | US, informal (of little worth) | 无价值的
wú jià zhí de | no-account,
no-count nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | US, informal (worthless person) | 不中用的人，无价值的人
| | on the count of three advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." | (after counting to 3) | 数到三下后
| | | The race will start on the count of three. | | out for the count adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | slang, figurative (asleep) | 睡着的
shuì zháo de | | | He's out for the count. | | thread count nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (thread density of a woven fabric) | 织物经纬密度
zhī wù jīng wěi mì dù | | | Expensive sheets and pillowcases usually have a very high thread count. | | word count nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (number of words in a text) | 字数
zì shù | | | Write the word count at the end of your essay. |
Collins Chinese Dictionary Plus (3rd edition), 2011: count [ kaunt] I vt 1 (also: count up) 数(數) shǔ 2 (=include) 把…计(計)算在内(內) bǎ…jìsuàn zài nèi II vi 1 (=add) 数(數) shǔ 2 (=enter into consideration) 认(認)可 rènkě 3 (=matter) 有价(價)值 yǒu jiàzhí III n [c]1 (=total)
[of things, people, votes] 数(數)目 shùmù 2 (=level)
[of pollen, alcohol etc] 计(計)数(數) jìshù 3 (= nobleman) 伯爵 bójué [位 wèi] - to count (up) to 10
数(數)到10 shǔdaò shí - to count the cost of sth
计(計)算某事的成本 jìsuàn mǒushì de chéngběn - not counting the children
儿(兒)童不算在内(內) értóng bù suàn zài nèi - 10 counting him
算上他10个(個) suàn shàng tā shí gè - count yourself lucky
你应(應)该(該)感到幸运(運) nǐ yīnggāi gǎndào xìngyùn - to count as sth
算得上某事 suàn de shàng mǒushì - it counts for little/a lot
没(沒)用/有用 méiyòng/yǒuyòng - to keep/lose count of sth
知道/不知道某事的数(數)目 zhīdào/bù zhīdào mǒushì de shùmù
count against vt fus 不可拆分 对(對)…不利 duì…bùlìcount down vt fus 不可拆分 [+ seconds, minutes] 倒着(著)数(數) dàozhe shǔ- to be counting down the days to sth
迫切期待着(著)某事的到来(來) pòqiè qīdàizhe mǒushì de dàolái
count down to vt fus 不可拆分1 (lit) [+ midnight, blast-off] 倒读(讀)数(數)至 dàodú shǔzhì 2 (fig) [+ Christmas, anniversary, etc] 迫切期待着(著) pòqiè qīdàizhe count in vt [+ person] 把…算在内(內) bǎ…suàn zài nèicount on, count upon vt fus 不可拆分 [+ support, help] 指望 zhǐwàng [+ person] 依靠 yīkào- to count on doing sth
指望做某事 zhǐwàng zuò mǒushì
count out vt fus 不可拆分1 [+ coins, notes] 清点(點) qīngdiǎn 2 (=exclude)
[+ person] 不把…算入 bù bǎ…suànrù 在这些条目还发现'count'： 在英文解释里： account - attendance - blood panel - cash up - census - count down - count out - countdown - depend upon - enumerate - five - full - glass - make - make for - miscalculate - notch up - number - numerate - plan on - recalculate - reckon - reckon on - recount - take inventory - tally - time - wordage 中文： 计 - 数 - 作准 - 倒数 - 倚 - 算 - 统计 - 计数 |