| 释义 |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2019: | 主要翻译 | | couch nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (long upholstered seat) | 长沙发
cháng shā fā | | | | 长榻
cháng tà | | | Come sit next to me on the couch. | | | 来，陪我坐在长沙发上。 | couch,
the couch nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (psychoanalyst's bed) (心理医生为病人进行心理分析时使用的) | 长榻，躺椅
| | | The patient was directed to lie on the couch, while the analyst sat and wrote notes. | | | 心理分析师坐下来进行记录时，患者被要求躺在躺椅上。 | | couch [sth] in [sth] vtr + prep | (propose indirectly) | 用…表达
| | | | 用…表述
| | | I couched my proposal in flattering terms. | | | | 其他翻译 | | couch⇒ viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." | (lie in ambush) | 蹲伏
dūn fú | | | | 埋伏起来
mái fú qǐ lái | | | He couched there until daybreak, when the attack began. |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2019: | 复合形式： | | couch potato nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | slang (sedentary person) (俚语) | 花大量时间看电视的人
huā dà liàng shí jiān kàn diàn shì de rén | | | | 终日懒散在家的人
zhōng rì lǎn sǎn zài jiā de rén | | | You're becoming fat because you're an utter couch potato. |
Collins Chinese Dictionary Plus (3rd edition), 2011: couch [ kaut$] I n [c]1 长(長)沙发(發) cháng shāfā [个 gè] 2 (doctor's, psychiatrist's) 诊(診)察台(臺) zhěnchátái II vt ▶ to be couched in polite language/legal terms 以礼(禮)貌的语(語)言/法律措辞(辭)表达(達) yǐ lǐmào de yǔyán/fǎlǜ cuòcí biǎodá 在这些条目还发现'couch'： 在英文解释里： chaise longue - chaise lounge - chesterfield - davenport - love seat - settee - sofa - sofa cover |