| 复合形式： |
| banana boat nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (banana-shaped inflatable) | 香蕉形的船
|
| banana boat nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (cargo ship carrying bananas) | 运香蕉的船
|
| boat race nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (rowing competition) | 赛船，赛艇比赛，划船比赛
|
| | The Ghent Student Regatta is a boat race for students. |
| the Boat Race nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | UK (Oxford-Cambridge rowing competition) | 牛津剑桥赛艇对抗赛
|
| | Oxford won the Boat Race last year. |
| boat race nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | UK, regional, slang (Cockney rhyming slang: face) | 脸
liǎn |
| | I've got a joke that will put a smile on your boat race. |
| boat ride nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (trip or outing in a water craft) | 乘船
|
| | | 坐船
|
| | We went for a boat ride out to the island. |
| boat show nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (exhibition of boats) | 赛舟会，赛艇会
|
| | | 船展
chuán zhǎn |
| | This year, the boat show will feature antique wooden vessels. |
| boat trip nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (excursion on water) | 乘船旅行
chéng chuán lǚ xíng |
| | | 乘船游览
chéng chuán yóu lǎn |
| canal boat nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (vessel used on waterways) | 运河船
|
couta,
couta boat nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (fishing boat: Australia) | 一种澳洲捕鱼船，现已变成休闲帆船
|
| don't rock the boat interjinterjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!" | figurative (do not cause trouble) (比喻) | 别找麻烦了
bié zhǎo má fán le |
| | The arrangements are already made, so don't rock the boat. |
| ferry boat nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (passenger boat on a short route) | 渡船
dù chuán |
| | Ferry boats are the common mode of public transportation in Venice. |
| fishing boat nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (vessel: for fishing) | 渔船
|
| gravy boat nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (receptacle for pouring gravy) | 盛放调味肉汁的船形盘
chéng fàng tiáo wèi ròu zhī de chuán xíng pán |
| | In our house, we only use the gravy boat on very special occasions. |
| paddle boat nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (small boat with pedals) | 脚踏船
jiǎo tà chuán |
| rock the boat v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." | figurative (cause trouble) | 惹是生非
|
| | | 招惹是非
|
| rowing boat nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (wooden boat with oars) | 划艇
huá tǐng |
sail boat,
UK: sailing boat nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | US (yacht, small boat with sail) | 帆船
fān chuán |
| | My dad took his new sail boat out on the lake today for the first time. |
sauce boat,
sauceboat nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (vessel for pouring sauce) | 船状调味碟
chuán zhuàng tiáo wèi dié |
| | The maid placed a sauce boat on the dining table. A sauce boat is pretty but it never keeps the gravy as hot as a jug does. |
trailer,
boat trailer nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (trailer for transporting a boat) | 拖车
tuō chē |
| | The car was towing a boat on a trailer. |
tug,
tugboat,
tug-boat nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (small boat for pulling or pushing ships) | 拖船
tuō chuán |
| | A tug was crossing the river. |
| tug boat nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (boat used to push large boats in harbour) | 拖船
tuō chuán |
| | Most tugboats can push several barges at a time. I think tug boats are mildly oxymoronic, they're called tug, but they actually push. |
| U-boat nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (German submarine) (德国的潜水艇) | U型潜水艇
|