英语词汇“come out”的读音、翻译、释义、用法及例句-学习网

主要翻译
英语		中文
come out viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived."	literal (go outside) (本义)	出来，到外面
	Did you ask your mom if you can come out and play?
come out vi phrasalphrasal verb, intransitive: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning and not taking direct object--for example, "make up" [=reconcile]: "After they fought, they made up."	(emerge)	出现 chū xiàn
	Come out of the shadows and stand here in the light where I can see you.
come out viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived."	figurative (publicly reveal attraction to same sex) (比喻)	对周遭人与社会表明自己的同性恋身分 duì zhōu zāo rén yǔ shè huì biǎo míng zì jǐ de tóng xìng liàn shēn fèn
	After college, Luke decided to come out about his sexual preferences.
come out vi phrasalphrasal verb, intransitive: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning and not taking direct object--for example, "make up" [=reconcile]: "After they fought, they made up."	informal (book: be published) (电影)	上映 shàng yìng
	(书籍)	出版，上市
	His new novel comes out this autumn.
come out vi phrasalphrasal verb, intransitive: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning and not taking direct object--for example, "make up" [=reconcile]: "After they fought, they made up."	(movie: be released) (电影)	上映，发行
come out vi phrasalphrasal verb, intransitive: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning and not taking direct object--for example, "make up" [=reconcile]: "After they fought, they made up."	informal (facts, news: be made public)	结果公布 jié guǒ gōng bù
		事实显露 shì shí xiǎn lù
	If news of the affair comes out he will be ruined.

动词短语
英语		中文
come out of [sth] vtr phrasal insepphrasal verb, transitive, inseparable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, not divisible--for example,"go with" [=combine nicely]: "Those red shoes don't go with my dress." NOT [S]"Those red shoes don't go my dress with."[/S]	(emerge)	从…出来，出现
	Bears generally come out of hibernation in the Spring.
	熊通常在春天时从冬眠中醒来。
come out of [sth] vtr phrasal insepphrasal verb, transitive, inseparable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, not divisible--for example,"go with" [=combine nicely]: "Those red shoes don't go with my dress." NOT [S]"Those red shoes don't go my dress with."[/S]	figurative (result)	有…结果
	Let's hope that something good can come out of this.
	希望这件事能够有个好的结果。

复合形式：
英语		中文
come out of vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say* something." "She found the cat."*	(costs: be subtracted from) (开支等)	从…中出，从…中扣除
	The cost of that broken lamp is going to come out of your pay check.
come out on top v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."	informal, figurative (succeed)	（历经困难）取得胜利 lì jīng kùn nán qǔ dé shèng lì
	I think he's smart enough to overcome his disability and come out on top.
come out on top v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."	informal, figurative (win)	技高一筹 jì gāo yì chóu
		赢过对手 yíng guò duì shǒu
	She's got a winning attitude, I'm confident she'll come out on top.
come out with vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say* something." "She found the cat."*	informal (say, utter) (非正式用语)	说出，讲出
	I couldn't believe she came out with that remark.
come out with vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say* something." "She found the cat."*	(introduce a new product)	引入（新产品） yǐn rù xīn chǎn pǐn
		把…投入市场销售 bǎ tóu rù shì chǎng xiāo shòu
	The company has come out with a new miracle drug.