释义 |
'coloured', 'Coloured': [ˈkʌləd] 本页中: color, colored 'coloured'是'colored'的替代术语。 您可以在下面的一行或多行中找到它。 WordReference English-Chinese Dictionary © 2019: 主要翻译 | color (US), colour (UK) nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | countable (individual hue) | 色 sè | | | 颜色 yán sè | | Is red your favourite colour? | | 红色是否是您喜爱的颜色? | color (US), colour (UK) nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | uncountable (cheeks: redness) | (脸颊上的)红润气色 liǎn jiá shàng de hóng rùn qì sè | | You could tell he'd been playing sport because of the colour in his cheeks. | | 看脸颊上的红润气色,就可以看出他一直有运动。 | color [sth] (US), colour [sth] (UK)⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (apply color to [sth]) | 给…涂颜色
| | | 给…着色 gěi … zhuó sè | | The girl coloured a tree on her piece of paper. | | 女孩给纸上的一棵树涂上颜色。 | color [sth] (US), colour [sth] (UK) vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | figurative (influence [sth]) (尤指负面) | 影响 yǐng xiǎng | | His experience in the war coloured his understanding of the world. | | 他的战争经历影响了他对世界的认识。 | | 其他翻译 | color, colour, US: color adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | (not black and white) (电视) | 彩色的 cǎi sè de | | He bought a colour TV. | color, colour, US: color nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | usually plural (range of hues, collectively) (常作 _s,统称) | 颜色 yán sè | | The colours in the paint are amazing. | color, colour, US: color nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (paint, etc.) | 颜料 yán liào | | | 色彩 sè cǎi | | You need to add a little colour to this painting to brighten it up. | color, colour, US: color nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (skin pigmentation, tan) | 肤色的加深 fū sè de jiā shēn | | Have you been on the beach? You've got some colour on your skin. | color, colour, US: color nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (nature, essence) | 本色 běn sè | | | 本性 běn xìng | | | 本质 běn zhì | | Only after discussing politics could you see his true colours. | color, colour, US: color nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (sound quality) | 音色 yīn sè | | | 音质 yīn zhì | | These speakers really reproduce the colour of the music very well. | color (US), colour (UK) nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (member's ribbon) | (代表某个组织的)彩带 dài biǎo mǒu gè zǔ zhī de cǎi dài | | They arrived, all wearing the club's colour. | color, colour, US: color nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | usually plural (flag) (常作 _s) | (代表某一地区、国家等的)旗帜 dài biǎo mǒu yí dì qū guó jiā děng de qí zhì | | The marchers in the parade proudly showed the colours of their region. | color, colour, US: color nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | figurative (exaggeration) (比喻) | 夸张成分 kuā zhāng chéng fèn | | Though he frequently added colour to his stories, people still appreciated them. | colors (US), colours (UK) nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors." | (jockey's uniform) (赛马) | 骑师服
| | The racehorse owner was able to pick out the jockey by his colours. | color, colour, US: color viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." | (blush) | 脸红 liǎn hóng | | You could see him colour when asked about his girlfriend. |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2019: 主要翻译 | coloreds (US), coloureds (UK) nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors." | (non-white laundry items) | 有色衣物
|
WordReference English-Chinese Dictionary © 2019: 复合形式: coloured | color | colored | colored (US), coloured (UK) adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | (having a certain color) | 有…颜色的
| | | 着色的
| | | 染色的 rǎn sè de | colored (US), coloured (UK) adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | figurative (biased or emotive) | 带偏见的,戴着有色眼镜的
| | | 带情感因素的
| colored (US), coloured (UK) adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | dated, very offensive (relating to non-white people) | 有色人种的
| colored, Colored (US), coloured, Coloured (UK) nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | dated, very offensive (person: non-white) | 有色人种
| colored pencil, color pencil (US), coloured pencil (UK) nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (colored drawing tool) | 彩色铅笔
| | I used a coloured pencil to draw my teddy bear. | colored pencil (US), coloured pencil (UK) nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | uncountable (colored drawing medium) | 彩色铅笔
| | She is a master of still lifes in coloured pencil. | copper-colored, copper colored (US), copper-coloured, copper coloured (UK), copper n as adjnoun as adjective: Describes another noun--for example, "boat race," "dogfood." | (red-brown) | 红棕色
| 备注: A hyphen is used when the adjective precedes the noun. | | Mary has lovely copper hair. | | 玛丽生着一头可爱的红棕色头发。 | flesh-colored, flesh colored (US), flesh-coloured, flesh coloured, flesh (UK) adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | (peachy in colour) | 肉色的 ròu sè de | 备注: A hyphen is used when the adjective precedes the noun. | | Sarah bought a flesh-colored bag at the mall. | honey-color, honey-colored (US), honey-colour, honey-coloured (UK) adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | (golden) | 蜂蜜色的
| 备注: A hyphen is used when the adjective precedes the noun | | Her honey-color eyes sparkled in the sunlight. | multicolored, multicolor (US), multi-coloured, multi-colour (UK) adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | (of many hues) | 多彩的
| self-colored (US), self-coloured (UK) adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | (of uniform colour) | 单色的 dān sè de | | | 纯色的 chún sè de | | | 原色的
| | Keith keeps and races self-coloured pigeons. |
Collins Chinese Dictionary Plus (3rd edition), 2011: coloured, (US) colored[ 'k^l&d] adj 1 [+ illustration etc] 有色的 yǒusè de 2 ( o.f.) [+ person] 有色的 yǒusè de- brightly coloured
色泽(澤)鲜(鮮)艳(豔) sèzé xiānyàn
colour, (US) color[ 'k^l&*] I n 1 [c] 颜(顏)色 yánsè [种 zhǒng] 2 [c] (= skin colour) 肤(膚)色 fūsè [种 zhǒng] - South Africans of all colours
各种(種)肤(膚)色的南非人 gèzhǒng fūsè de nánfēirén
3 [u] (=interest) 生动(動) shēngdòng II vt 1 ( with paint, crayons, dye) 给(給)…着(著)色 gěi…zhuósè- Does she colour her hair?
她染头(頭)发(髮)吗(嗎)? Tā rǎn tóufa ma?
2 (=affect) [+ judgement, account] 影响(響) yǐngxiǎng III vi (=blush) 脸(臉)红(紅) liǎnhóng IV cpd 复合词 [+ film, photograph, television] 彩色 cǎisè
- in colour
[+ film, illustrations] 彩色 cǎisè
colour in vt [+ picture] 给(給)…着(著)色 gěi…zhuósè 在这些条目还发现'coloured': 在英文解释里: budgerigar - buff - calico - construction paper - cream - creamy - dyed - fair hair - iris - kaleidoscope - loud - paint - poison dart frog - silver - sorrel - stained glass - streak - tie-dye - varicolored - white meat 中文: 有色 |