| 释义 |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2019: | 主要翻译 | | carry off vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (abduct, kidnap) | 挟持
xié chí | | | | 绑架
bǎng jià | | | The mountain sheep were sweeter but the valley sheep were fatter, so we deemed it meeter to carry off the latter. | | carry [sth] off vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game." | informal, figurative (succeed in doing) (非正式用语) | 成功完成，成功对付
| | | | 驾驭
| | | Not everyone can wear a red hat with purple shoes, but you really carry it off in style. | | | 不是每个人都能驾驭红帽子配紫鞋子的，不过你穿起来却很时髦。 |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2019: | 复合形式： | | carry it off v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." | informal (succeed in [sth]) | 成功
chéng gōng | | | I was terrified at performing for a crowd, but I carried it off. | | carry it off v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." | (clothing: look attractive in) (衣服) | 驾驭
| | | Not many women could get away with that outfit, but she can carry it off. |
在这些条目还发现'carry off'： 在英文解释里： bear away - blow away |