| 主要翻译 |
| crunch [sth]⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (bite loudly) | 嘎吱嘎吱地吃
|
| | I hear someone crunching potato chips on the other side of room. |
| | 我听到房间那边有人在嘎吱嘎吱地吃薯片。 |
| crunch on [sth] vi + prep | (eat with loud bites) | 嘎吱嘎吱咬
|
| | | 嘎吱嘎吱地吃
|
| | The boy was crunching on a juicy red apple. |
| | 那个男孩正嘎吱嘎吱地吃着一个多汁的红苹果。 |
| crunch [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (break noisily) | 压碎
yā suì |
| | | 碾碎
niǎn suì |
| | | 捏碎
|
| | Jane picked up some dry leaves and crunched them in her hand. |
| | 简捡起几片干枯的树叶，用手捏碎了。 |
| crunch nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (brittle sound) | 压碎声
yā suì shēng |
| | | 碎裂声
suì liè shēng |
| | | 嘎吱嘎吱声
gā zhī gā zhī shēng |
| | I heard the crunch of a footstep on loose gravel. |
| | 我听见有踩在松散碎石上的嘎吱声。 |
| the crunch nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | figurative, informal (decisive moment) | 关键时刻
guān jiàn shí kè |
| | They argue a lot, but when it comes to the crunch, they are very loyal to each other. |
| | 他们经常吵架，但到了关键时刻，总是对对方很忠诚。 |
| crunches nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors." | (abdominal exercise) | 仰卧起坐
yǎng wò qǐ zuò |
| | Greg is doing 100 crunches a day, hoping to make his stomach flatter. |
| | 格莱格每天都会做一百个仰卧起坐，希望能减掉肚子上的肉。 |
| |
| 其他翻译 |
| crunch nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | informal (economic crisis) | 财政困难
cái zhèng kùn nán |
| | | 经济困难
jīng jì kùn nán |
| crunch nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (shortage) | 短缺
duǎn quē |
| | | 匮乏
kuì fá |
| | There will be an energy crunch, as the need for electricity increases. The increase in population has caused a housing crunch. |
| crunch⇒ viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." | (break noisily) | 嘎吱嘎吱响
gā zhī gā zhī xiǎng |
| | As Bob walked, fresh snow crunched under his feet. |
| crunch [sth]⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | figurative (numbers: calculate) | 计算
jì suàn |
| | | 运算
yùn suàn |
| | She developed a budget for the company after crunching the numbers. |