释义 |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2019: 主要翻译 | crumble⇒ viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." | (fall apart) | 碎裂 suì liè | | | 破碎 pò suì | | Old houses crumbled during the earthquake. | | 老房子在地震中破碎了。 | crumble viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." | figurative (fall, collapse) | 瓦解 wǎ jiě | | | 崩溃 bēng kuì | | | 分崩离析 fēn bēng lí xī | | Centuries later, the empire began to crumble. | | 几个世纪以后,帝国开始分崩离析。 | crumble nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | UK (baked fruit pie) | 脆皮水果派
| | According to this cookbook, a crumble has oats in the topping but a crisp doesn't. | | 这本烹饪书上说,脆皮水果派顶上撒有燕麦,但酥皮的没有。 | | 其他翻译 | crumble [sth]⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (break apart) | 弄碎
| | | 捏碎
| | Molly crumbled the bread with her fingers. |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2019: 复合形式: | apple crisp (US), apple crumble (UK) nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (baked apple dessert) | 苹果酥
| | I prefer apple crisp to apple pie because I really don't care for pastry crusts. | apple crumble nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | UK (sweet baked pie) | 烤苹果奶酥
| | We were served delicious apple crumble and custard. I like it when my mum makes apple crumble from the apples that we grow in the garden. | crumble away viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." | (disintegrate) | 逐渐碎裂 zhú jiàn suì liè | | | 逐渐瓦解 zhú jiàn wǎ jiě | | It they don't spend at least one million Euros for its restoration, the building will simply crumble away. |
Collins Chinese Dictionary Plus (3rd edition), 2011: crumble [ 'kr^mbl] I vi 1 [plaster, earth etc] 破碎 pòsuì 2 (also: crumble away) [building, cliff etc] 碎裂 suìliè 3 [system, relationship, hope] 崩溃(潰) bēngkuì II vt [+ bread, biscuit etc] 弄碎 nòngsuì 在这些条目还发现'crumble': 在英文解释里: break up - crisp |