“crossover”的中英文读音、翻译、固定搭配用法、短语词组及例句-英语词汇-学习网

本页中： crossover, cross over

主要翻译
英语		中文
crossover nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.	(music: mixes genres) (音乐)	风格的转变，各种风格的糅合
	Reviewers are mixed on whether the crossover is successful.
crossover adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall* girl," "an interesting book," "a big house."*	(music, movie: diverse appeal) (音乐：以吸引各种听众群)	转变演奏风格的 zhuǎn biàn yǎn zòu fēng gé de
	Her 2003 crossover hit began a new career in country music.

主要翻译
英语		中文
cross over vi phrasalphrasal verb, intransitive: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning and not taking direct object--for example, "make up" [=reconcile]: "After they fought, they made up."	(change loyalties)	转变立场
	Woodford's disagreement with the government's immigration policy is the reason why he crossed over.
cross over to [sth] vi phrasal + prep	(change loyalties)	转而站到…的一边
		转而投向
	The senator crossed over to the opposition.
cross over vi phrasalphrasal verb, intransitive: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning and not taking direct object--for example, "make up" [=reconcile]: "After they fought, they made up."	(exchange genes) (基因)	相互交换
	The genes cross over from one chromosome to another.
cross over vi phrasalphrasal verb, intransitive: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning and not taking direct object--for example, "make up" [=reconcile]: "After they fought, they made up."	(defy genres) (音乐等)	转变风格，转变流派
	The young country singer dreams of making music that will cross over and be a hit on the R&B chart.
cross over into [sth], cross over to [sth] vi phrasal + prep	(defy genres) (音乐等)	风格转换为
	Run DMC were one of the first rap acts to cross over into the rock charts.
cross over to [sb/sth] vi phrasal + prep	(music, film: appeal diversely)	吸引各种听众
		吸引各种观众
	The film has enough appeal to cross over to a wider audience.
	这部片子有足够的魅力，能吸引各种层面的观众。