“capture”的中英文读音、翻译、固定搭配用法、短语词组及例句-英语词汇-学习网

主要翻译
英语		中文
capture⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say* something." "She found the cat."*	(catch and hold)	捕获 bǔ huò
		抓住 zhuā zhù
		俘虏 fú lǔ
	The police captured the murder suspect.
	警方抓住了杀人嫌疑犯。

其他翻译
英语		中文
capture nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.	(act of capturing)	捕捉 bǔ zhuō
		捕获 bǔ huò
		俘获 fú huò
	The capture of the rebel leader helped end the fighting.
capture nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.	(photography: quality of picture) (摄影)	记录（画面）
	The shutter opens and starts the capture of the image.
capture vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say* something." "She found the cat."*	figurative (photography, film) (比喻，摄影)	捕捉（镜头） bǔ zhuō jìng tóu
	The photographer captured the decisive moment.
capture [sth]⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say* something." "She found the cat."*	(chess: take a piece) (象棋)	吃，吃掉
	Never allow your opponent's queen to capture your knight.
capture [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say* something." "She found the cat."*	(computing: store data) (计算机)	捕捉（数据）
	The scanner allows you to capture the data fast and accurately.
capture [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say* something." "She found the cat."*	figurative (encapsulate the essence of [sth]) (用文字、图像等)	捕捉，记录，留存
	The biographer perfectly captured Einstein's personality in her new book.

Collins Chinese Dictionary Plus (3rd edition), 2011:

capture ['k[+ae]pt$&*]

I vt

1 (=catch)
[+ animal] 捕获(獲) bǔhuò
[+ person] 俘虏(虜) fúlǔ

2 [+ town, country] 攻占(佔) gōngzhàn

3 (Comm) [+ share of market] 占(佔)有 zhànyǒu

4 (=reflect)
[+ mood, atmosphere, spirit] 反映 fǎnyìng

II n [u]

1 [of person] 被捕 bèibǔ

2 [of town] 占(佔)领(領) zhànlǐng

to capture sb's imagination
使某人为(為)之神往 shǐ mǒurén wèi zhī shénwǎng

在这些条目还发现'capture'：

在英文解释里：

bounty - chase after - conquest - drug haul - elusive - escape - evader - fall - get - land - move in on - on the run - record - reel in - retake - screen shot - take - take a photograph - take a picture

中文：

捉 - 缴 - 获 - 打下 - 捕获 - 擒 - 攻下 - 缴获 - 逮