| 释义 |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2019: | 主要翻译 | | control nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (authority) | 管理权
guǎn lǐ quán | | | | 控制权
kòng zhì quán | | | | 支配权
zhī pèi quán | | | The principal has control over his school. | | | 校长掌管全校。 | | control nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (restraint, self-control) | 控制
kòng zhì | | | | 克制
kè zhì | | | | 自控能力
zì kòng néng lì | | | The advocate showed control in his cross-examination. | | | 辩护律师在反诘过程中控制得很好。 | | control nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (machine) (机器、车辆) | 操纵装置，操控器
| | | The pilot started working the controls of the plane. | | | 飞行员开始操纵飞机的操控装置了。 | | control⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (manipulate: machine) (机械、机器) | 操作，操纵，控制
| | | The crane operator controlled the machine without problem. | | | 吊车员操作起机器来毫无问题。 | | control [sb/sth]⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (direct) | 指挥
zhǐ huī | | | | 指教
zhǐ jiào | | | | 指教
zhǐ jiào | | | The manager controls the employees under him. | | | 该名经理负责管理手下的员工。 | | control [sth/sb]⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (restrain) | 控制
kòng zhì | | | The police struggled to control the crowd. | | control [sth]⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (subdue) | 克制，控制
| | | You must try to control your anger. | | | | 其他翻译 | | control nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (standard) | 管理标准
guǎn lǐ biāo zhǔn | | | | 监管措施
jiān guǎn cuò shī | | | We must follow all regulatory controls. | | control nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (domination) | 控制
kòng zhì | | | | 支配
zhī pèi | | | | 管辖
guǎn xiá | | | The island came under state control. | | control nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (regulating device) | 控制装置
kòng zhì zhuāng zhì | | | | 调节钮
tiáo jié niǔ | | | | 操控开关
cāo kòng kāi guān | | | The temperature control is broken. | | control nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (prevention) | 控制
kòng zhì | | | | 防止
fáng zhǐ | | | Pest control is difficult in hot climates. | | control nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (sports: skill) (体育运动) | 控制能力（控球技巧等）
kòng zhì néng lì kòng qiú jì qiǎo děng | | | That pitcher has incredible control. | | control⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (manipulate: person) | 控制
kòng zhì | | | | 掌控（某人）
zhǎng kòng mǒu rén | | | He left his girlfriend because she tried to control him too much. | | control vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (restrict) | 限制…
xiàn zhì | | | | 管制…
guǎn zhì | | | The curfew controls the movements of the citizens. | | control yourself vtr + refltransitive verb and reflexive pronoun: Transitive verb with reflexive pronoun--for example, "Enjoy yourself." "They behaved themselves." | (remain calm and composed) | 自我克制
zì wǒ kè zhì | | | | 保持冷静
bǎo chí lěng jìng | | | | 克制自己
kè zhì zì jǐ | | | Even if she tries to pick a fight, you must control yourself and avoid responding. |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2019: | 复合形式： | | air traffic control nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (directing and monitoring aircraft) | 空中交通管制
kōng zhōng jiāo tōng guǎn zhì | | | Air traffic control is one of the most stressful occupations. | | automatic control nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (system: not manual) | 自动控制
zì dòng kòng zhì | | | My garden sprinklers work by automatic control. | | automatic gain control nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (electronic device) | 自动增益控制
zì dòng zēng yì kòng zhì | | birth control nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (contraception) | 计划生育
jì huà shēng yù | | | There are many methods of birth control. | birth control pill,
birth-control pill,
contraceptive pill nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (contraceptive tablet) | 避孕药
bì yùn yào | | | Women take the birth control pill to avoid getting pregnant. | control center (US),
control centre (UK) nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (operational hub) | 控制中心
| | control freak nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | slang ([sb] dominating and perfectionist) (俚语) | 控制狂
| | | My brother is a control freak when it comes to using the computer. | | control group nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (in a scientific study) (用于科研对比) | 对照组，控制组
| | control panel nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (dashboard) | 控制屏
kòng zhì bīng | | | | 控制盘
kòng zhì pán | | control panel nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (computing: settings) (计算机) | 控制面板
kòng zhì miàn bǎn | | control tower nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (for airplane traffic) | （机场的）指挥塔
jī chǎng de zhǐ huī tǎ | | | | 控制塔
kòng zhì tǎ | | | Before the airplanes collided, the control tower alerted them that they were too close. | | control yourself viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." | (resist temptation) | 控制自己（抗拒诱惑）
kòng zhì zì jǐ kàng jù yòu huò | | cruise control nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (vehicle's automatic speed system) | 恒速操纵器
| | flood control nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (measures to prevent flood damage) | 防洪
fáng hóng | | | | 洪水控制
hóng shuǐ kòng zhì | | | The city council is planning to implement new flood control measures. | | gun control nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (restrictions on owning firearms) | 枪械管制，枪支管制
| | have control of vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (be in charge of) | 管理…
guǎn lǐ | | | | 掌管…
zhǎng guǎn | | | I have control of the communication department. | | have control of vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (master) | 控制…
kòng zhì | | in control adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | (has authority) | 掌控
zhǎng kòng | | | When we have a meeting, Bob is always in control and runs things very efficiently. | | in control of [sth] exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own." | (in charge) (物) | 控制
kòng zhì | | | | 掌控
zhǎng kòng | | in control of [sb] exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own." | (in charge of [sb]) (人) | 控制，支配
| | in control adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | (has mastery) | 有能力
yǒu néng lì | | | | 有把握
yǒu bǎ wò | | | After months of practicing driving, Wendy was fully in control during her exam. | | in control of [sth] exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own." | (has mastery of [sth]) | 控制
kòng zhì | | | Even with the pouring rain, she was very much in control of the car. | | in control of [sth] exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own." | (mastering emotions) (情绪) | 控制
kòng zhì | | in your control adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | (your responsibility) | 为你所控的
wéi nǐ suǒ kòng de | | | | 你职责范围内的
nǐ zhí zé fàn wéi nèi de | | in your control advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." | (within your power) | 你权力范围内的
nǐ quán lì fàn wéi nèi de | | joint control nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (shared authority) | 共同控制
gòng tóng kòng zhì | | lose control vtr + n | (no longer have composure) | 情绪失控
| | lose control of [sth/sb] v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." | (no longer have authority) | 失去对…的控制，失去对…的掌控
| | | The Republicans lost control of the U.S. Senate. | manual control,
manual-control nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (operation by hand) | 手控
shǒu kòng | | | | 人工控制
rén gōng kòng zhì | | 备注: hyphen used when term is an adj before a noun | | out of control advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." | (wild, unrestrained) | 失去控制
shī qù kòng zhì | | | | 不受控制
bú shòu kòng zhì | | | The child was screaming and stamping his feet, quite out of control. | | out of control adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | (unrestrained, wild) | 失去控制的
shī qù kòng zhì de | | | | 不受控制的
bú shòu kòng zhì de | | | You're just an out-of-control brat! | | out of your control adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | (not within your power to affect) | 不在你控制范围的
bú zài nǐ kòng zhì fàn wéi de | | | The situation is out of your control. | | passport control nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (identity check at airport, etc.) | 入境护照检查
rù jìng hù zhào jiǎn chá | | | I always get nervous at passport control, even though I've nothing to hide. | | pest control nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (rats, insects: extermination) | 害虫防治
hài chóng fáng zhì | | | Organic farmers use natural pest control. | | price control nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (limits set on prices) | 物价控制
wù jià kòng zhì | | | | 价格控制
jià gé kòng zhì | | | | 价格管制
jià gé guǎn zhì | | | The first thing the new dictator did was to establish price control on basic goods. | | quality control | (system for maintaining quality) | 质量控制
| | | | 质量监控
| | remote control nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (device: for TV, etc.) | 远程遥控
yuǎn chéng yáo kòng | | | The remote control for the TV didn't work because the batteries were flat. | | rent control nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (restrictions on rent charges) | （政府对住房的）租金管制
zhèng fǔ duì zhù fáng de zū jīn guǎn zhì | | | Because of rent control regulations, my landlord could only raise my rent $50 last year. | | self-control nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (restraint, discipline) | 自我控制
zì wǒ kòng zhì | | | | 自制
zì zhì | | state control nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (government ownership) | 国家控制
guó jiā kòng zhì | | | | 国家监控
guó jiā jiān kòng | | take control of [sth] v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." | (take charge or command of) | 控制
kòng zhì | | | | 掌管
zhǎng guǎn | | | The cops had a rough time taking control of the situation once the riot broke out. | | temperature control nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (thermostat: device that regulates heat) | 恒温器
héng wēn qì | | | | 调温器
tiáo wēn qì | | | It's way too hot in here - the temperature control must be faulty. | | traffic control nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (management of road use) | 交通管制
jiāo tōng guǎn zhì | | | | 交通管理
jiāo tōng guǎn lǐ | | | | 交通控制
jiāo tōng kòng zhì | | under control advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." | (being managed) | 在控制下
zài kòng zhì xià | | | | 被控制住
bèi kòng zhì zhù | | | Don't worry, I've got everything under control here at the office. | | under your control advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." | (in your charge or command) | 在你的控制下
zài nǐ de kòng zhì xià | | | Well, I'm going out for the evening, the kids are under your control! | | volume control nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (switch used to adjust level of sound) | 音量控制器
yīn liàng kòng zhì qì | | | The volume control on my MP3 player's not working properly. | | weight control nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (dieting) | 体重控制
tǐ zhòng kòng zhì | | | Weight control is a multi-million pound industry these days. |
Collins Chinese Dictionary Plus (3rd edition), 2011: control [ k&n'tr&ul] I vt [+ country, organization] 统(統)治 tǒngzhì
[+ person, emotion, disease, fire] 控制 kòngzhì
[+ machine, process] 操纵(縱) cāozòng
[+ wages, prices] 管制 guǎnzhì II n [u] [of country, organization] 控制权(權) kòngzhì quán
[of people] 指挥(揮)能力 zhǐhuī nénglì
[of vehicle, machine] 控制 kòngzhì IIIcontrols n pl 1 [of vehicle, machine, TV] 操纵(縱)装(裝)置 cāozòng zhuāngzhì 2▶ price/planning, etc. controls 价(價)格/规(規)划(劃)等管制 jiàgé/guīhuà děng guǎnzhì- to control o.s.
克制自己 kèzhì zìjǐ - to take control (of sth)
控制住(某事) kòngzhì zhù(mǒushì) - to lose control (of sth)
(emotionally) 克制不住(某事) kèzhì bù zhù (mǒushì)
( in vehicle, on machine) 失去(对(對)某物的)控制 shīqù(duì mǒuwù de)kòngzhì- to keep control (of sth)
保持(对(對)某物的)控制 bǎochí(duì mǒuwù de)kòngzhì - to keep control of o.s.
控制自己 kòngzhì zìjǐ - to be in control (of sth)
(of situation, car) 控制着(著)(某事) kòngzhì zhe (mǒushì) - to be under control
[fire, situation] 处(處)于(於)控制之下 chǔ yú kòngzhì zhī xià - to be out of control
[fire, situation] 失去控制 shīqù kòngzhì - the car went out of control
那辆(輛)车(車)失控了 nà liàng chē shīkòng le - circumstances beyond our control
不在我们(們)控制之中的情况(況) bù zài wǒmen kòngzhì zhī zhōng de qíngkuàng - to be at the controls
操纵(縱) cāozòng
在这些条目还发现'control'： 在英文解释里： abandon - about - absolute monarchy - absolute power - accelerator - adjuster - all sewn up - anger management - apraxia - at bay - at the helm - at your command - ataxia - authoritarianism - bass - be in the driver's seat - behind the wheel - biofeedback - brainwashing - button - CDC - centrally - charge - check - checkpoint - choke - co-pilot - collectivize - colonialism - come apart at the seams - come undone - command - composure - console - continence - continent - contraception - corner - corporate governance - datum - demilitarize - deregulate - deregulation - determine - dial - dimmer - discipline - discipline yourself - dominance 中文： 控制 - 支配 - 管制 - 掌 - 控 - 克制 - 地盘 - 抑制 - 掌握 - 收敛 - 治水 - 治理 - 缚 - 缰 - 自制 - 自动控制 - 遥控 - 除草 |