| 主要翻译 |
| contribute⇒ viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." | (donate, give money) | 捐款
juān kuǎn |
| | | 捐钱
|
| | Log on to the charity's website if you want to contribute. |
| | 如果想要捐款，请登录慈善机构网站。 |
| contribute viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." | (help, add [sth]) | 捐助
juān zhù |
| | | 捐献
juān xiàn |
| | If you're short of cash, there are other ways to contribute. |
| | 如果你缺钱，还有其他方法可以进行捐助。 |
| contribute [sth] to [sth] vtr + prep | (give money or resources) | 给...捐献...
|
| | Jeffrey contributes money to a local animal shelter every year. |
| | 杰弗里每年都给当地一家动物收容所捐款。 |
| contribute to [sth] vtr phrasal insepphrasal verb, transitive, inseparable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, not divisible--for example,"go with" [=combine nicely]: "Those red shoes don't go with my dress." NOT [S]"Those red shoes don't go my dress with."[/S] | (make bigger) | 促成
cù chéng |
| | | 有助于
yǒu zhù yú |
| | Better cost control has contributed to the increase in the company's profits. |
| | 改良的成本控制促成了公司利润的增长。 |
| contribute to [sth] vtr phrasal insepphrasal verb, transitive, inseparable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, not divisible--for example,"go with" [=combine nicely]: "Those red shoes don't go with my dress." NOT [S]"Those red shoes don't go my dress with."[/S] | (be responsible for [sth]) | 对...负有责任
|
| | | 是造成...的原因之一
|
| | The newspaper report says that drugs contributed to the crash. |
| | 报纸称毒品是造成车祸的原因之一。 |
| contribute to [sth] vi + prep | (help, do [sth]) | 为…出一份力
|
| | | 为...做出贡献
|
| | Many thanks to everyone who contributed to the clean-up of litter on the beach. |
| | 非常感谢为清理海滩做出贡献的每个人。 |
| contribute viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." | (write articles for publication) | 投稿
|
| | | 撰稿
|
| | This month's issue is great; so many famous writers have contributed. |
| | 这个月的期刊棒极了，许多著名作家都有撰稿。 |