主要翻译 |
decoy nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | figurative (hunting) | 诱捕用的动物,假鸟,假兽,媒鸟
|
| | 引君入瓮之计 yǐn jūn rù wèng zhī jì |
| The hunters used a decoy to lure the ducks. |
| 猎人用一只假鸟引诱鸭子前来。 |
decoy nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (diversion) | 调虎离山之计 diào hǔ lí shān zhī jì |
| The robbers set up a decoy to send the police in the wrong direction while they made their getaway. |
| 劫匪用了调虎离山之计,把警察引向错误的方向,趁机逃跑了。 |
decoy nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | ([sth] that diverts) | 诱饵 yòu ěr |
| | 诱惑物 yòu huò wù |
| The car the police were chasing was a decoy. |
| 警察追的那辆车不过是个诱饵。 |
|
其他翻译 |
decoy [sb] into doing [sth] v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." | (trick into doing) | 诱骗某人做某事
|
| The enemy decoyed the fighter pilots into shooting at unarmed missiles. |
decoy [sth/sb]⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (lure, trick) | 诱骗 yòu piàn |
| | 引诱 yǐn yòu |